English Today - Английский сегодня.
Уровень Beginner. Часть 1. Эпизод 11.

Hi, and welcome back to 'English Today'!
Привет, и добро пожаловать в 'Английский сегодня'!
That was a lot of questions wasn't it for some Chinese plates?
Что-то было много вопросов, не так ли, ради нескольких китайских тарелок?
Now, do you know how to use the English alphabet?
Итак, вы знаете, как использовать английский алфавит?
Well, I'm going to give you a little test.
Ладно, я собираюсь провести с вами небольшой тест.
Now, at home, take a piece of paper and a pen, and write this word.
Сейчас, дома, возьмите бумагу и ручку и напишите это слово.
You're ready? Right! W... just a minute.
Готовы? Хорошо! П... минутку.
W- E - A - T - H - E - R. R, that's difficult!
П-О-Г-О-Д-А. А, это сложно!
Let me see what you got! Did you get this? Weather.
Позвольте мне посмотреть, что у вас получилось! Получилось это? Погода.
It's difficult, especially this... R? It's difficult.
Это трудно, особенно это... А? Это сложно.
So what I want to do now is, we go to the screen and I will explain how the alphabet is divided into different groups, to help you remember.
Так вот, что я хочу сделать сейчас, мы перейдем к экрану и я объясню, как алфавит разделен на различные группы, чтобы помочь вам запомнить.

Ok? So let's look at the screen!
Хорошо? Итак, давайте посмотрим на экран!
The first group is with the sound 'ei' and the letters are A H J and K, alright?
Первая группа со звуком "эй" и буквы Эй Эйч Джэй и Kэй, понятно?
The second group is with the sound 'i' at the end; so the letters are B C D E G P T and V. Ok?
Вторая группа со звуком "и" в конце, это буквы Би Си Ди И Джи Пи Ти и Ви. Так?
The next group is with the sound 'eh' for example: F L M N S X and Z, /eh/ in the middle. Z, alright?
Следующая группа со звуком 'э' например: Эф Эл Эм Эн Эс Экс и Зэд 'э' в середине. Зэд, понятно?
Next group is 'ai' the sound 'ai' and the letters are I and Y.
Следующая группа это "ай", звук "ай" и буквы Ай и Уай.
The next group is 'ou' which is the letter? O.
Следующая группа это "оу", которое является буквой Оу.
And then 'u' the sound 'u' and the letters are Q U and W.
И затем 'ю' звук 'ю' и буквы Къю Ю и Даблъю.
And then the last one is 'a' and that is the letter R. And that's difficult.
И затем последнее "а", то есть буква Ар. Сложно.
Now, look at the screen and let's have another test.
Теперь посмотрите на экран и пройдем еще один тест.
So, write this word. Ready?
Итак, напишите это слово. Готовы?

K- I - look at the screen. T - C - H - E - look at the screen N.
Кэй - Ай - посмотрите на экран. Ти - Си - Эйч - И - смотрите на экран Эн.
And what did you get? Did you get the same as me?
И что у вас получилось? У вас так же, как у меня?
This is the word. Kitchen. Not easy, is it?
Вот это слово. Кухня. Не легко, да?
If you follow that system, it really works.
Если вы будете следовать этой системе, она реально работает.
Now, we also heard them using numbers.
Теперь, мы также слышали, как они используют цифры.
And I want to look at that with you now, at the screen again.
И я сейчас хочу посмотреть на цифры с вами, снова на экране.
So, the easy numbers which I'm sure you know already:
Итак, простые цифры, которые, я уверена, вы уже знаете:
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
From one to nine we use on the telephone.
От одного до девяти мы используем в телефоне.
And we also say on the telephone o or zero, the American say zero. Let's move on.
И мы также говорим Оу или ноль в номере телефона, американцы говорят ноль. Давайте двигаться дальше.

Eleven, twelve, now these are interesting numbers that's follow, listen:
Одиннадцать, двенадцать, сейчас интересные цифры, которые следуют дальше, слушайте:
Thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen.
Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать.
Nineteen, now all of those numbers finish with teen and if you are the age from thirteen to nineteen, then you are called a teenager.
Девятнадцать, так вот все эти цифры заканчиваются на -тин, и если ваш возраст от тринадцати до девятнадцати, тогда вас называют тинэйджером.
That's where it comes from, teenager. Ok? Great!
Вот откуда оно произошло, тинэйджер. Понятно? Здорово!
Now let's move on: Twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine.
Теперь давайте двигаться дальше: двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять.
Thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety and one hundred.
Тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто и сто.
I think that's enough for now, because we've learned a lot of things, we've learned the alphabet and numbers.
Я думаю, что этого достаточно на сегодня, потому что мы узнали много вещей, мы выучили алфавит и цифры.
So, keep practising those because you are going to use them all the time. Alright?
Так что, продолжай заниматься ими, потому что вы будете использовать их все время. Хорошо?
And I'll see you again in the next lesson here on 'English Today'. Bye.
И я снова увижу вас на следующем уроке 'Английский сегодня'. Пока.

 

Показать/скрыть словарь
  • Англо-русский словарь

Дважды кликните на любом слове

Powered by onlinenglish.ru
master@onlinenglish.ru