Hello and welcome back
to 'English Today', the only live TV programme where
you can learn the English language.
Здравствуйте и снова добро пожаловать
в 'Английский сегодня', единственную ТВ программу,
где вы можете выучить английский язык.
Now did you see that last episode of 'That's life!'?
Итак, вы видели последний эпизод
'Это жизнь!'?
Do you ever have that problem in the morning?
А у вас иногда бывает такая проблема
по утрам?
You know... you... get up and you can't find anything?
Yeah? Me too.
Знаете... ты... встаешь и не
можешь ничего найти? Да? У меня тоже.
Now in that episode there were a lot of questions,
and that's what I'd like to do with you now...
Теперь, в том эпизоде было множество
вопросов, и вот что я хочу сделать с вами сейчас...
Look in particular at 'question words', the words
that we put at beginning of questions. Ok?
Внимательно рассмотреть 'вопросительные
слова', слова, которые мы ставим в начале вопросов.
Ладно?
And we need to look at the screen in order to do that.
И мы должны посмотреть на экран,
чтобы это сделать.
Now the most important question words in English are:
where, what, who, when, why, what time, how, and which.
Итак, вот самые важные вопросительные
слова в английском языке: где, что/какая(ой), кто,
когда, зачем, какое время, как и который/ какая(ой).
Let's look at those individually now.
Давайте сейчас посмотрим на
них по отдельности.
What? Well... let's start with: 'where'. Now 'where'
is a question word which we use for a place.
Ну что?... начнем с "где".
Так вот "где", это вопросительное слово,
которое мы используем для положения в пространстве.
For example Anne said: 'Where's my watch?', she
said: 'Where are my keys?'
Например, Анна сказала: 'Где
мои часы?', она сказала: 'Где мои ключи?'
And Jack said 'Where's my sweater?'. Alright? So...
'where'... next one!
А Джек сказал, 'Где мой свитер?'.
Понятно? Так что... "где" ... следующий!
'What'... 'what' is used for things. For example
I ask: 'What is your job?'
"Что/какая" ... "что"
используется для вещей. Например, я спрашиваю: 'Какая
у вас работа?'
Well... I'm a teacher, what is your job?
Ну... я учитель, какая у вас
работа?
Next one: 'who'... 'who' is a question word that
we use for people.
Следующий: "кто"
... "кто", это вопросительное слово, которые
мы используем для людей.
So for example I ask: 'Who's your favourite person?'.
'Who's your favourite person?'.
Так, например, я спрашиваю:
'Кто ваш самый любимый человек?'. 'Кто ваш самый
любимый человек?'.
Well my favourite person is my godmother. Who's
your favourite person?
Так вот, мой самый любимый
человек - моя крестная. Кто ваш самый любимый человек?
Next 'when'... 'when' is a question word that we
use with... the time or with a date.
Следующий "когда"
... "когда", это вопросительное слово,
которое мы используем с... временем или датой.
For example, so 'When's your birthday?' You could
say, 'When's your birthday?'.
Например, 'Когда ваш день рождения?'
Вы могли бы сказать: 'Когда ваш день рождения?'.
Well my birthday is April, the second. When is your
birthday? Good, next one.
Мой день рождения в апреле,
второго числа. Когда у вас день рождения? Хорошо,
следующий.
'Why'... 'why' is a question word we use when we
want a reason.
"Почему" ... "почему",
это вопросительное слово мы используем, когда мы
хотим узнать причину.
So for example: 'Why are we here?'. 'Why are we
here?'.
Так например: 'Почему мы здесь?'.
'Почему мы здесь?'.
Well, we are here to learn English! Next thing.
Ну, мы здесь, чтобы выучить
английский язык! Далее.
'What time' now 'what time' is used when we want
the exact time.
'Какое время', так вот, 'какое
время' используется, когда мы хотим узнать точное
время.
So I could ask: 'What time is it?'. It's two o'clock,
for example, ok? What time.
Итак, я могла бы спросить:
'Сколько времени?'. Сейчас два часа, например, так?
Сколько времени.
'How'... 'how' is a question we use when we ask
about the state of things.
"Как" ... "
как " - это вопрос, который мы используем,
когда мы спрашиваем о состоянии вещей.
So for example: 'How are you?' I'm fine thanks.
Так например: 'Как ты?' Я отлично,
спасибо.
And the last one is 'which', that is a question
word that we use about particular things.
И последнее 'который/какой',
это вопросительное слово, которое мы используем,
чтобы спросить о конкретных вещах.
For example: 'Which lesson is this?'.
Например: 'Какой это урок?'.
Good, so those are the most important English question
words: where, what, who, when, why, what time, how,
and which, Ok?
Хорошо, и так это самые важные
английские вопросительные слова: где, что/какой(ая),
кто, когда, зачем, какое время, как и который/какой,
понятно?
Very important words when you're conversing in English.
Great!
Очень важные слова, когда вы
общаетесь на английском языке. Здорово!
Now go and listen to that episode again, listen
for the question words but also listen for some
prepositions.
Теперь отправляйтесь послушать
этот эпизод еще раз, послушайте вопросительные слова,
но и также послушайте предлоги.
Prepositions for example: 'on', 'in', 'under' and
we'll look at that, in the next lesson, ok?
Например предлоги: 'на', 'в',
'под', и мы рассмотрим их на следующем уроке, хорошо?
So, see you later, bye!
Так что, увидимся позже, пока!