English Today - Английский сегодня.
Уровень Beginner. Часть 3. Эпизод 4.
Тема: Диалог о готовке дома.

Hi, Sharon. Have a seat.
Thanks Anne.
It's almost ready.
What's for brunch?
Oh no, pasta!
You can't cook pasta! I'm trying to lose weight!
Relax dear... It's Sunday!
Here, try some.
What about salt?
Good... I guess I can eat it this time.
The salt is ok.

Do you like cooking?
Why don't you cook lunch for us sometime?
Oh, I love cooking, but it takes time and I can't cook every day...
Well, cooking is not my favourite hobby, but I'm the only one who knows how to cook in this flat.
I can imagine... I really love baking cakes.
...Oh that's true! I remember now, and I love your cakes!
Thanks, Anne.
But cooking isn't my only hobby.

I love going to the cinema and reading as well...
I love being busy...
So I don't have time to think too much...
Think about what?
About what's missing in my life...
But let's talk about something else...
So, if you like movies, there's a good film on at the cinema tonight.
How about going together?
It's a good idea, let's ask Jack too.

Привет, Шэрон. Садись.
Спасибо, Энн.
Почти готово.
Что на поздний завтрак (от breakfast - завтрак - lunch - ленч)?
О нет, паста!
Ты не можешь готовить пасту! Я пытаюсь похудеть!
Расслабься, дорогая... Сегодня воскресенье!
Вот, попробуй.
Что насчет соли?
Хорошо... Мне кажется, мне можно это есть в это время.
Соль в норме.

Тебе нравится готовить?
Почему бы тебе не готовить нам обед иногда?
О, я люблю готовить, но на это требуется время, и я не могу готовить каждый день...
Ну, готовка не мое любимое хобби, но я единственная, кто умеет готовить в этой квартире.
Могу себе представить... Я очень люблю печь торты.
...О, это правда! Я помню, и я люблю твои торты!
Спасибо, Энн.
Но готовка - не единственное мое хобби.

Я люблю ходить в кино и читать...
Мне нравится быть занятой...
Так что у меня нет времени слишком много думать...
Думать о чем?
О том, чего не хватает в моей жизни...
Но давай поговорим о чем-нибудь другом...
Итак, если ты любишь кино, сегодня вечером в кинотеатре будет хороший фильм.
Как насчет того, чтобы пойти вместе?
Это хорошая идея, давай спросим Джека тоже.

 

master@onlinenglish.ru