English Today - Английский сегодня.
Уровень Beginner. Часть 3. Эпизод 6.
Тема: Диалог на прослушивании.

Okay, are you ready?
Yes, I am!
Thank you for coming today...
Thank you. I'm here for the part of Danny Zuco, Grease.
Right, good.
Can I ask you a few questions?
Certainly. Go ahead.

Can you read and write fluently in Italian?
- Yes, I can.
- Excellent.
And... Is this the first time you've ever sung in this role?
To be honest, yes.
But I'm sure I'm perfect for it.
Okay. And can I hear a song from the musical?

Ehm... Well, I...
Please sir, don't hesitate... you're here for the audition!
Okay... okay...
'Summer loving happened so fast...'
Excellent, perfect...
Come on, let's go to the kitchen!

Хорошо, ты готов?
Да, готов!
Спасибо, что пришли сегодня...
Спасибо. Я здесь ради роли Дэнни Зуко, Бриолин.
Так, хорошо.
Могу я задать вам несколько вопросов?
Конечно. Вперед.

Вы можете свободно читать и писать по-итальянски?
- Да, могу.
- Отлично.
И... Вы первый раз поете в этой роли?
Честно говоря, да.
Но я уверен, что идеально для этого подхожу.
Ладно. А можно послушать песню из мюзикла?

Эм... Ну, я...
Пожалуйста, сэр, не медлите... вы здесь для прослушивания!
Ладно... ладно...
"Любовь летом случилась так быстро..."
Великолепно, отлично...
Давай, пойдем на кухню!

 

master@onlinenglish.ru