English Today - Английский сегодня.
Уровень Elementary. Часть 6. Эпизод 12.
Тема: Диалог о покупке машины.

Oh... Hi Jack. Do you have a moment?
I always have time for you, Anne!
Can I ask you a question?
Sure, how can I help you?
Well, I need your advice. I want to buy a new car.
Ah, you should buy a fast, expensive sports car!
Come on, I can't afford a sports car.
My car's old, it's too big and it's difficult to drive.
Very good reasons to buy a new car.
Yes!

I'd like to buy a small, stylish car that's not too expensive.
Hmmm, a small, stylish car that's not too expensive...
...And for young people!
Of course, you shouldn't buy a car for old people.
So, what car should I buy? I don't understand anything about cars!
Well, what about buying a Ferrari?
Are you joking?
Just kidding...
Let me think...
Oh... Can I have a look?

How about this car?
It's nice! Isn't it expensive?
All cars are expensive these days.
By the way, did you hear about Sharon?
Yes! I met Peter in the afternoon.
He told me they had a quarrel...
But I don't think we should worry about it! Do you?
Hmmm... Maybe we should...
What do you think of Sharon, Anne?

She's very pretty...
Yes, she is...
What about me, Jack?
Do you think I'm good-looking?
Come on Anne, you are very attractive!
Do you really think so?
Yes, Anne... You are always on my mind!
Oh! Anne, I'm sorry...
It doesn't matter, Jack...

О... Привет, Джек. У тебя найдется минутка поговорить?
У меня всегда есть время для тебя, Энн!
Могу я задать тебе вопрос?
Конечно, чем я могу помочь?
Что ж, мне нужен твой совет. Я хочу купить новую машину.
А, тебе следует купить быстрый, дорогой спортивный автомобиль!
Да ладно, я не могу позволить себе спортивную машину.
Моя машина старая, слишком большая и на ней трудно ездить.
Очень веские причины для покупки нового автомобиля.
Да!

Я хотела бы купить маленький, стильный автомобиль, не слишком дорогой.
Ммм, маленький, стильный автомобиль, не слишком дорогой...
...И для молодых людей!
Конечно, не стоит покупать машину для стариков.
Итак, какой автомобиль мне следует купить? Я ничего не понимаю в машинах!
Ну, как насчет покупки Феррари?
Ты прикалываешься?
Просто шучу...
Дай подумать...
О... Могу я на это взглянуть?

Как насчет этой машины?
Милая! Не дорогая?
В наши дни все автомобили дорогие.
Кстати, ты слышала что-нибудь о Шэрон?
Да! Я встретила Питера днем.
Он сказал мне, что они поссорились...
Но я не думаю, что мы должны беспокоиться об этом! А ты?
Хммм... Может, стоит...
Что ты думаешь о Шэрон, Энн?

Она очень симпатичная...
Да, это так...
А что насчет меня, Джек?
Думаешь, я хорошо выгляжу?
Да ладно, Энн, ты очень привлекательная!
Ты действительно так думаешь?
Да, Энн... Ты всегда у меня на уме!
О! Энн, мне очень жаль...
Это не имеет значения, Джек...

 

Показать/скрыть словарь
  • Англо-русский словарь

Дважды кликните на любом слове

Powered by onlinenglish.ru
master@onlinenglish.ru