English Today - Английский сегодня.
Уровень Elementary. Часть 6. Эпизод 3.
Тема: Правильные и неправильные глаголы. Простое прошедшее время.

Hello and welcome to 'English Today', your live programme where you can learn the English language.
Now did you see the last episode of 'That's Life!'?
Well I think Jack needs a pair of these, what do you think?
I mean... honestly... men...
Let's change the subject and talk about something else, shall we?
Let's talk about regular and irregular verbs.
Let's take an example: the verb 'play', well in the past it's very easy, because regular verbs just take ED at the end.
So 'play' plus ED, becomes 'played'.
Another example: 'start' plus ED becomes 'started'.

Let's look at those on the screen now, because there are certain things that we need to know about the pronunciation and the spelling, in particular, of regular verbs in the past.
So, as we said, the simple verbs are: 'play', 'visit' you just add ED so it's 'played' and 'visited'.
What happens if a verb ends with E?
Well it's simple we just add D, so 'live' becomes 'lived', just D, 'dance' becomes 'danced', you just add the D.
There's no need to add another E, Ok?

Then what happens if the verb ends in a Y?
For example 'hurry'. Well that's simple, you take off the Y and you replace it with I, I-E-D, 'hurry' becomes 'hurried'.
Now this is for verbs which end with a Y preceded by a consonant, so another example is 'marry', it ends with R-Y and becomes 'married'. I-E-D.

Then the next group, 'stop', T-O-P is the end of that verb, so it's consonant, vowel, consonant.
With these verbs what we do is, we double the consonant so 'stop' becomes 'stopped' with double P but the pronunciation doesn't change, ok?
Another example is 'prefer', 'prefer' becomes 'preferred', double R, ok?
Again pronunciation doesn't change.
So these are the things you need to remember about the Simple Past, regular verbs, mainly it's a problem of spelling.
Otherwise it's easy.

The problems begin with the irregular verbs, because you have to learn them by heart, which means by memory.
You have to learn them individually.
Now, I am going to read some to you, some of the most important ones, some of them you have already heard in the story so, listen carefully to the pronunciation.
Buy, bought. You notice that O-U-G-H-T is pronounced O-T.
Buy, bought; come, came; do, did; drink, drank; eat, ate; find, found; get, got; give, gave; have, had; make, made; meet, met; read, read.
Notice that now, read and read are written exactly the same but the pronunciation changes in the Past Tense.

Read, read; say, said; send, sent; speak, spoke; tell, told; think, thought.
Watch that again O-U-G-H-T, O-T.
Write, wrote.
Ok, so, some of those are the most important irregular tense verbs that you will hear, alright?
Now let's go and join our friends again in 'That's life!'.
And the girls are looking at an album of photographs.
Listen to them carefully and see how many Past Tense verbs you can pick out.
Ok? And then we'll continue with our studying of it after, they're very important, these verbs... see you later, bye!

Здравствуйте и добро пожаловать в "Английский сегодня", вашу живую программу, где вы можете выучить английский язык.
Теперь, вы видели последний эпизод "Это жизнь!"?
Ну, я думаю, Джеку нужна пара вот этих, как вы думаете?
Я имею в виду... честно... мужчины...
Давайте сменим тему и поговорим о чем-нибудь другом?
Поговорим о правильных и неправильных глаголах.
Давайте возьмем пример: глагол "play" - играть, ну в прошедшем времени это очень легко, потому что правильные глаголы просто принимают ED в конце.
Так что 'play' плюс ED, будет 'played'.
Другой пример: 'start' - начинать plus ED становится 'started'.

Давайте теперь посмотрим на них на экране, потому что есть определенные вещи, которые нам нужно знать о произношении и написании, в частности, правильных глаголов в прошедшем времени.
Итак, как мы сказали, правильные глаголы: "play", "visit" - посещать, вы просто добавляете ED, 'played' и 'visited'.
Что произойдет, если глагол заканчивается на E?
Ну это просто, мы просто добавляем D, поэтому 'live' - жить становится 'lived', просто D 'dance' - танцевать становится 'danced', мы просто добавляем D.
Нет необходимости добавлять еще E, хорошо?

Затем, что произойдет, если глагол заканчивается на Y (которой предшествует согласная)?
Например, 'hurry' - спешить. Ну, это просто, вы убираете Y и заменяете ее на I, I-E-D, 'hurry' становится 'hurried'.
Теперь, это для глаголов, которые заканчиваются на Y, которой предшествует согласная, поэтому еще один пример: 'marry' - жениться, он заканчивается на R-Y и становится 'married'. I-E-D.

Затем следующая группа, 'stop', T-O-P конец этого глагола, поэтому это согласный, гласный, согласный звук.
С этими глаголами, вот что мы делаем, мы удваиваем согласный, так что 'stop' становится 'stopped' с двойным P, Но произношение не меняется, ок?
Другой пример: 'prefer' - предпочитать, 'prefer' становится 'preferred', двойная R, ок?
Опять же произношение не меняется.
Итак, это то, что вам нужно помнить о простом прошедшем времени, правильных глаголах, в основном это проблема правописания.
Во всём остальном это легко.

Проблемы начинаются с неправильными глаголами, потому что вы должны выучить их наизусть, то есть по памяти.
Вы должны выучить их индивидуально.
Теперь, я хочу зачитать вам некоторые из наиболее важных из них, некоторые из них вы уже слышали в истории, внимательно слушайте произношение.
Buy - покупать, bought. Вы заметили, что O-U-G-H-T произносится O-T.
Buy, bought; come - приходить, came; do - делать, did; drink - пить, drank; eat - есть, ate; find - находить, found; get - получать, got; give - давать, gave; have - иметь, had; make - создавать, made; meet - встречать, met; read - читать, read.
Теперь обратите внимание, что read and read пишутся одинаково, но произношение меняется в прошедшем времени.

Read, read; say - говорить, said; send - посылать, sent; speak - произносить, spoke; tell - рассказывать, told; think - думать, thought.
Заметьте опять же O-U-G-H-T, O-T.
Write - писать, wrote.
Итак, некоторые из них являются самыми важными неправильными глаголами, вы услышите их, хорошо?
Теперь давайте пойдем и снова присоединиться к нашим друзьям в "Это жизнь!'.
Девушки рассматривают альбом с фотографиями.
Слушайте их внимательно и смотрите, сколько глаголов в прошедшем времени вы можете отличить.
Ок? И затем мы продолжим наше изучение, они очень важные, эти глаголы... увидимся позже, пока!

 

master@onlinenglish.ru