16) What Can We Do? - Что мы можем сделать?

 
What Can We Do?
When we go shopping, we must think carefully about what we buy.
Some food that we buy comes from near our homes.
Other food comes on planes and ships from far away, and we use fossil fuels to transport it.
Some people say we should eat more food that is grown near to our homes.
Do we need summer fruit in winter?
How much of the food that you buy was grown near where you live?

We must not be greedy.
For example, no one wants oceans with no fish in them.
We can take some fish, but we must not take too many.
We must be careful not to use too many of Earth's natural resources too quickly.

In our everyday life we can all help the planet in small ways.
We can reuse and recycle as much as possible to reduce waste and pollution.
We can turn off lights to save electricity, and we can try not to use our cars too much, to reduce carbon dioxide.
We can give money to charities that care for the planet.
If millions of people do small things, this will make a difference.

It's Our Planet
Scientists think that we don't have much time to reduce global warming.
So we have to change the way we live now.
The people of Tuvalu and Bangladesh are worried about their future.
So are the people near the Sahara and Gobi Deserts.
They need everyone to help.
We must all help to care for our planet.
Что мы можем сделать?
Когда мы ходим по магазинам, мы должны хорошенько подумать о том, что мы покупаем.
Некоторые продукты, которые мы покупаем, производятся возле наших домов.
Другие продукты привозят на самолетах и кораблях издалека, и мы используем ископаемые виды топлива для их транспортировки.
Некоторые люди говорят, что нам следует есть больше продуктов, выращиваемых недалеко от нашего дома.
Нам необходимы летние фрукты зимой?
Сколько продуктов, которые вы покупаете, выращены рядом с местом, где вы живете?

Мы не должны быть жадными.
Например, никто не хочет океанов без рыбы в них.
Мы можем взять некоторое количество рыбы, но мы не должны брать слишком много.
Мы должны быть осторожны, чтобы не использовать слишком много природных ресурсов Земли слишком быстро.

В нашей повседневной жизни мы все можем помочь планете в мелочах.
Мы можем повторно использовать и перерабатывать как можно больше, чтобы сократить отходы и загрязнение окружающей среды.
Мы можем выключать свет, чтобы экономить электричество, и мы можем постараться не пользоваться своей машиной слишком часто, чтобы уменьшить выбросы углекислого газа.
Мы можем давать деньги благотворительным учреждениям, которые заботятся о планете.
Если миллионы людей будут делать маленькие вещи, это будет иметь значение.

Это наша планета.

Ученые считают, что у нас нет много времени, чтобы уменьшить глобальное потепление.
Таким образом, мы должны изменить способ, которым мы живем сейчас.
Население Тувалу и Бангладеш беспокоятся о своем будущем.
Так же как население Сахары и пустыни Гоби.
Они нуждаются в помощи каждого.
Мы все должны помогать заботиться о нашей планете.
The End
master@onlinenglish.ru