6) Easter Island Statues - Статуи острова Пасхи.

 

Easter Island Statues
Easter Island is in the Pacific Ocean, far from anywhere.
The island is famous for its 887 stone statues.
They have big heads and little bodies.
Why are the statues here?
There is a story that 1,700 years ago, people were lost on the ocean.
They arrived at this beautiful island.
There were lots of plants and animals, so they stayed.
These people made the big statues for their gods.
They made the statues with stone from the middle of the island.
Then, up to 250 people transported the statues across the island to the coast, where they stand today.

After a few hundred years, there were too many people for this small island.
They cut down many of the trees.
This was bad for the ground, and bad for other plants and animals, too.
Soon there wasn’t much food.
People started to fight and they pushed over many of the statues.
Today, people come to see the statues and learn about Easter Island.
The biggest statue is called Paro.
It’s now on the ground.
It’s about 10 meters long.

 

Статуи острова Пасхи.
Остров Пасхи находится в Тихом океане, далеко отовсюду.
Остров знаменит своими 887 каменными статуями.
У них большие головы и маленькие тела.
Почему статуи находятся здесь?
Существует история, что 1700 лет назад люди потерялись в океане.
Они прибыли на этот прекрасный остров.
Там было много растений и животных, поэтому они остались.
Эти люди сделали большой статуи для своих богов.
Они делали статуи из камня, который они нашли в середине острова.
Затем, около 250 человек переместили статуи через весь остров на побережье, где они стоят сегодня.

Спустя нескольких сотен лет, там уже жило слишком много людей для этого маленького острова.
Они срубили много деревьев.
Это было плохо для почвы и также для других растений и животных.
Вскоре там стало не хватать еды.
Люди начали воевать, и они столкнули многие статуи.
Сегодня люди приезжают, чтобы увидеть статуи и узнать об острове Пасха.
Самая большая статуя называется Паро.
Она теперь лежит на земле.
Она около 10 метров в длину.



master@onlinenglish.ru