Употребление настоящего длительного времени.

Present Continuous употребляется:
1. Для выражения длительного действия, совершающегося в момент речи:
Не is reading a book.
Он читает книгу (сейчас).
She is writing a letter.
Она пишет письмо (сейчас).
Don't make a noise, he is working.
Не шумите, он работает (сейчас).

Наличие слов, обозначающих момент речи, как now - сейчас, теперь; atthismoment - в настоящий момент, не обязательно, поскольку сама форма времени указывает, что действие совершается в момент речи. В русском языке совпадение действия с моментом речи ясно из контекста, либо из употребления слов сейчас, теперь, в настоящий момент и т.п.

2. Для выражения длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи:
Не is writing a new play.
Он пишет новую пьесу.
That firm is carrying on negotiations for the purchase of ore.
Эта фирма ведет переговоры о закупке руды.

Примечание. Present Continuous следует противопоставить Present Indefinite. В то время как Present Continuous выражает длительное действие, совершающееся в момент речи или в настоящий период времени, Present Indefiniteвыражает действие, совершающееся обычно, вообще:
I am reading a newspaper.
Я читаю газету (сейчас).
I read newspapers in the evening.
Я читаю газеты вечером.

It is raining.
Идет дождь (сейчас).
It often rains in autumn.
Осенью часто идет дождь.

Не is writing a new play.
Он пишет новую пьесу (в настоящий период времени).
Не writes plays.
Он пишет пьесы (т.е. занимается тем, что пишет пьесы).

I am reading a very interesting historical novel.
Я читаю очень интересный исторический роман (в настоящий период времени).
I often read historical novels.
Я часто читаю исторические романы.

3. Для выражения длительного действия в будущем (вместо Future Continuous) в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени, которые вводятся союзами if, when, while и т.д. В русском языке в соответствующих придаточных предложениях употребляется будущее время глагола несовершенного вида:
If I am sleeping when he comes, wake me up, please.
Если я буду спать, когда он придет, разбудите меня, пожалуйста.
I will be reading the newspaper while you are writing your grammar exercises.
Я буду читать газету, пока вы будете писать грамматические упражнения.

4. Для обозначения действия в будущем (как и настоящее время в русском языке), когда выражается намерение совершить действие или когда речь идет о заранее намеченном действии. В этом случае в английском предложении, как и в русском, обычно имеется обстоятельство времени, указывающее на будущее время:
We are going to the theatre tonight.
Мы идем в театр сегодня вечером.
She is leaving by the five o'clock train.
Она уезжает пятичасовым поездом.
Не is taking his examination on Friday.
Он держит экзамен в пятницу.

5. Для эмоционального описания действий (раздражения, насмешки, осуждения, возмущения и т. д.), которые характерны для какого-либо лица (вместо Present Indefinite), например:
You're obsessed by your stepmother. You're always talking about her.
Твоя мачеха не выходит у тебя из головы. Ты только о ней и говоришь.
Your father is always saying things that he shouldn't say in front of children.
Твой отец вечно говорит вещи, которые не следует слышать детям.

В этом случае в предложении обязательно присутствие наречий типа always или constantly. Если такого рода действия выразить с помощью Present Indefinite, то они лишатся этого эмоционального оттенка и будут только называть факты. Сравните:
She always shows pictures of her children.
Она всегда показывает снимки своих детей. (Она не делает из этого секрета.)
She is always showing pictures of her children.
Она вечно (только и делает что) показывает снимки своих детей. (Это всем надоело.)

На основе своего лексического значения глаголы подразделяются на динамические (dynamic) и статические (stative). Динамические глаголы обозначают действия в прямом значении этого слова, например: to write, to run, to speak и многие другие. Эти действия мы можем видеть, слышать, наблюдать. Глаголы, обозначающие такого рода действия, свободно употребляются во всех видовременных формах. Статические глаголы, обозначают не действия, а состояния, отношения между предметами или людьми. Такие состояния непосредственному наблюдению не поддаются, и не употребляются во временах группы Continuous.

К глаголам, не употребляющимися во временах группы Continuous, относятся глаголы, выражающие чувства, восприятия посредством органов чувств, умственную деятельность, а также некоторые другие. К числу наиболее употребительных из этих глаголов относятся:
1) глаголы, обозначающие физическое восприятие: to hear, to see, to notice;
2) глаголы, обозначающие эмоции: love, to like, to dislike, to respect, to hate, to adore, to care (for), to detest;
3) глаголы, обозначающие желание: to want, to wish, to desire;
4) глаголы, обозначающие мнения, умозаключения, мысленные представления и суждения: to appreciate, to assume, to believe, to doubt, to consider (считать), to expect (полагать), to imagine, to know, to mean, to mind (возражать), to perceive, to presume, to recognize, to regard, to remember, to suppose, to think (считать), to trust, to understand;
5) глаголы, выражающие отношения:
to be, to belong to, to concern, to consist of, to contain, to depend on, to deserve, to differ, to equal, to have, to include, to involve, to lack, to matter, to owe, to own, to possess, to remain, to require, to resemble, to result, to suit, to signify;
6) глаголы, выступающие в роли связок в составе именного сказуемого: to appear, to feel, to seem, to smell, to sound, to taste;
7) некоторые другие глаголы:
to agree, to allow, to astonish, to claim, to consent, to envy, to fail, to forbid, to forgive, to object, to prefer, to prevent, to puzzle, to refuse, to remind, to tend и др.

Как было сказано выше, для статических глаголов употребление в форме Continuous не характерно. Однако это может происходить в двух случаях:
1) Если статический глагол меняет свое значение и превращается в динамический, сравните:
I see him crossing the street.
Я вижу, как он переходит улицу.
Не is seeing his mother to the bus stop.
Он провожает свою мать до автобусной остановки.
Не is silly.
Он глуп.
Не is being silly.
Он ведет себя очень глупо.
He has a car.
У него есть машина.
He is having dinner.
Он обедает.

2) Если необходимо показать, что состояние, обозначенное статическим глаголом, характеризуется очень высокой степенью интенсивности, например:
- How do you like your life in the town?
- I'm hating it.
- Как тебе нравится жизнь в этом городе?
- Я просто ненавижу ее.

В современном английском языке есть небольшая группа глаголов, которые могут употребляться как в Present Indefinite, так и в Present Continuous без какой-либо разницы в значении. Например:
You are looking/look happy, Mary.
Ты выглядишь счастливой, Мэри.
What is she wearing (does she wear) today?
В чем она сегодня одета?

Далее: Present Continuous глагола to go + инфинитив.

 


 

Фильмы, диалоги, уроки, аудиокурс, видеокурс, аудиокниги, тесты, учебник, песни на английском языке  с переводом бесплатно онлайн для начинающих изучать английский язык.

Английский бесплатно онлайн. Курс для начинающих.

Обучение английскому, видео курсы.

Изучение английского языка самостоятельно онлайн бесплатно на сайте http://onlinenglish.ru