Косвенная речь

My brother has just said, "I’ll come at five o'clock."
Мой брат только что сказал: «Я приду в пять часов».
Mary says, "Peter has taken my dictionary."
Мария говорит: «Петр взял мой словарь».

My brother has just said that he will come at five o'clock.
Мой брат только что сказал, что он придет в пять часов.
Mary says that Peter has taken her dictionary.
Мария говорит, что Петр взял ее словарь.

Косвенная речь

Не says (has said, will say), "I sent them the catalogue on Monday."
Он говорит (сказал, скажет): «Я послал им каталог в понедельник».
Не says (has said, will say), "We’ll ship the goods in May."
Он говорит (сказал, скажет): «Мы отгрузим товар в мае».

Не says (has said, will say) that he sent them the catalogue on Monday.
Он говорит (сказал, скажет), что он послал им каталог в понедельник.
Не says (has said, will say) that they will ship the goods in May.
Он говорит (сказал, скажет), что они отгрузят товар в мае.