ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ (PUNCTUATION MARKS).

Запятая (The Comma).

1) Запятая в простом предложении.
В простом предложении запятая ставится:
а) Для разделения однородных членов предложения. Запятая, в отличие от русского языка, часто ставится также перед последним из трех или более однородных членов, перед которым стоит союз and:
There are many theatres, museums, and libraries in Leningrad.
В Ленинграде имеется много театров, музеев и библиотек.
The steamer was loaded with wheat, barley, and maize.
На пароход погрузили пшеницу, ячмень и кукурузу.

б) Для выделения, как и в русском языке, приложения с пояснительными словами, стоящего после определяемого существительного:
Moscow, the capital of the Soviet Union, is a beautiful city.
Москва, столица Советского Союза, прекрасный город.
Pushkin, the great Russian poet, was born in 1799.
Пушкин, великий русский поэт, родился в 1799 г.

в) Для выделения самостоятельного причастного оборота:
Cuba imports different foodstuffs, the main imported commodity being rice.
Куба ввозит различные продукты питания, причем главным импортным товаром является рис.
The manager being absent, the question was postponed.
Так как заведующего не было, вопрос был отложен.

 

 


 

Фильмы, диалоги, уроки, аудиокурс, видеокурс, аудиокниги, тесты, учебник, песни на английском языке  с переводом бесплатно онлайн для начинающих изучать английский язык.

Английский бесплатно онлайн. Курс для начинающих.

Обучение английскому, видео курсы.

Изучение английского языка самостоятельно онлайн бесплатно на сайте http://onlinenglish.ru