Диалоги на английском. Диалог 12. Как спросить дорогу.
Марк и Алли заблудились.

OK. It’s this street. OK. Именно эта улица.

No, it isn’t.

Нет, это не она.

I’m sure she said the first on the right.

Я уверена, что она сказала первая справа.

No, she said the second on the right. Relax, Allie.

Нет, она сказала вторая справа. Расслабься, Алли.

Look, let’s ask that man there.

Смотри, давай спросим у того мужчины.

I don’t think he knows.

Я не думаю что он знает.

He’s a tourist.

Он турист.

Just ask him, please.

Просто спроси его, пожалуйста.

OK, OK. Excuse me! We’re lost.

OK, OK. Извините! Мы потерялись.

Do you know where King Street is?

Вы знаете, где улица Короля находится?

Sorry, I don’t live here – I’m a tourist.

Сожалею, я не живу здесь - я турист.

You see. I was right.

Ты видишь. Я был прав.

OK, let’s try the second on the right.

Хорошо, давайте попробуем вторую справа.

Here it is. King Street.

Вот она. Улица Короля.

I knew she said the second on the right.

Я знал, что она сказала вторая справа.

There’s the restaurant, Donatella’s.

Вот ресторан, у Донателлы.

Can you see anywhere to park?

Ты может видишь куда припарковаться?

That white car’s going over there!

Та белая машина уезжает вон там!

Do you think you can park in that space?

Ты думаете, ты сможешь припарковаться в том месте?

Are you saying I can’t park?

Ты говоришь, я не могу парковаться?

Allie, I’m only joking.

Алли, я просто шучу.

OK, OK, I’m sorry.

Хорошо, хорошо, прости.

По всем вопросам пишите нам в группу ВКонтакте.