|
| Hello? |
Алло? |
| Er, hello. Is that
MTC? |
Ээ, здравствуйте. Это
МТС? |
|
Sorry, you’ve got
the wrong number.
|
Извините, вы ошиблись
(неправильный) номером.
|
| Oh, sorry. |
Ой, простите. |
|
MTC New York.
|
MTC, Нью-Йорк.
|
|
How can I help you?
|
Чем я могу вам помочь?
|
|
Hello. Can I speak
to Lisa Formosa, please?
|
Здравствуйте. Могу
я поговорить с Лизой Формоза, пожалуйста? |
| Just a moment. |
Минуточку. |
|
I’ll put you through.
|
Я соединю вас.
|
| Hello? |
Алло? |
| Hi, is that Lisa? |
Привет, это Лиза? |
| No, I’m sorry. |
Нет, простите. |
|
She’s not at her desk
right now.
|
Она не за своим столом
прямо сейчас.
|
|
Can I leave a message,
please?
|
Могу я оставить сообщение,
пожалуйста?
|
| Sure. |
Конечно. |
|
Tell her Allie Gray
called.
|
Скажите ей, что Алли
Грей звонила.
|
|
I’ll call back in
five minutes.
|
Я перезвоню через пять
минут. |
|
MTC New York.
|
MTC, Нью-Йорк.
|
| How can I help you? |
Чем я могу вам помочь?
|
| Hello. Can I speak
to Lisa Formosa, please? |
Здравствуйте. Могу
я поговорить с Лизой Формоза, пожалуйста? |
|
Just a moment.
|
Минуточку. |
|
I’m sorry, the line’s
busy.
|
Я сожалею, линия занята.
|
|
Do you want to hold?
|
Вы хотите подождать?
|
|
OK, I’ll hold.
|
Хорошо, я подожду.
|
|
Hello.
|
Здравствуйте.
|
|
Hi Lisa. It’s Allie
Gray.
|
Привет Лиза. Это Алли
Грей.
|
|
Allie hi. How’s California?
|
Алли привет. Как Калифорния?
|
|
Great, great. Well?
|
Отлично. Ну, что?
|
| Is it good news or
bad news? |
Это хорошая новость
или плохая?
|
|
It’s good. You’ve
got the job in Paris!
|
Хорошая. Ты получила
работу в Париже!
|
|
Oh wonderful! That’s
fantastic!
|
О замечательно! Это
фантастика! |
|