Диалоги на английском. Диалог 8. Приглашение на свидание.
Марк приглашает Алли в ресторан.


Thank you very much, Mark.

Спасибо большое, Марк.
You’re welcome. Пожалуйста.
I’m really sorry about the coffee. Я действительно сожалею о кофе.
That’s OK. It’s late. Нормально. Уже поздно.

Our meeting’s at twelve thirty.

Наше собрание в двенадцать тридцать.

We can take a taxi. Мы можем взять такси.
OK. ОК.

Do you like the shirt?

Тебе нравится блузка?
Well, yeah, it’s exactly the same as the other one. Ну, да, она точно такая же, как прежняя.

The same? It’s completely different!

Такая же? Она совершенно другая!
Sorry!

Прости!

Typical man!

Типичный мужчина!

Allie, can I ask you something?

Алли, могу ли я спросить тебя?

Yeah. What?

Да. Что?

Would you like to have dinner with me tonight?

Ты хотела бы пообедать со мной сегодня вечером?

Tonight? Сегодня вечером?
Yeah. You see… it’s my birthday.

Да. Ты видишь ли ... сегодня мой день рождения.

Oh! Happy birthday!

О! С днем рождения!

I’m sorry, but I can’t have dinner tonight.

Мне очень жаль, но я не могу пообедать сегодня вечером.

I’m busy.

Я занята.
Oh. О.
How about Friday night? А как насчет в пятницу вечером?

Friday? Well… OK.

В пятницу? Ну ... ОК.

Do you know a good restaurant?

Ты знаете хороший ресторан?
Let me think. Дай мне подумать.

Do you like Italian food?

Тебе нравится итальянская еда?

I love it.

Я люблю её.

Well, there’s a new Italian restaurant.

Ну, есть новый итальянский ресторан.
We can go there.

Мы можем пойти туда.

Good idea. Taxi!

Хорошая идея. Такси!

По всем вопросам пишите нам в группу ВКонтакте.