Window on Britain. Часть 1-10

Hi! In this programme we look at British food.
Most people know about roast beef, bacon and eggs, fish and chips.
But what do the British really eat?
It’s early morning in Britain.
Milkmen bring milk to people’s houses.
Usually before breakfast.
This is the Robinson family at breakfast.
And this is the usual breakfast - milk and cereal, toast with jam or marmalade, fruit juice, tea or coffee.

 

Привет! В этой программе мы взглянем на британскую еду.
Большинство людей знают о ростбифе (запеченная говядина), беконе (свиная грудинка) и яйцах, рыбе и чипсах.
Но что британцы действительно едят?
Раннее утро в Британии.
Молочники приносят молоко в дома людей.
Обычно перед завтраком.
Это семья Робинсон за завтраком.
И это обычный завтрак - молоко и хлопья, тост с джемом или мармеладом, фруктовый сок, чай или кофе.

Mr Robinson prefers this — the traditional English breakfast - bacon, egg, sausage, tomato and fried bread.
But people don’t eat it very often now.
Excuse me!
Sorry!
Mmm! Wonderful!
Only four hours to lunch.

Г-н Робинсон предпочитает вот это - традиционный английский завтрак - бекон, яйцо, сосиски, помидоры и жареный хлеб.
Но люди едят это не очень часто теперь.
Извините меня!
Простите!
Ммм! Замечательно!
Всего четыре часа до ланча.

По всем вопросам пишите нам в группу ВКонтакте.