Window on Britain. Часть 1-17

Well that’s downstairs.
What’s upstairs?
This is Julie’s room.
And she isn't doing her homework.
Hi!
Look at all those posters.
This is Tom's room.
What’s he interested in?
This is their parents‘ room.
The bathroom.
Some British people like having a shower, but most prefer a bath.
And this is Mrs Robinson’s study.
She‘s a writer, and she works from home.

 

Ну, вот что внизу.
Что наверху?
Это комната Джули.
И она не делает ее домашнее задание.
Привет!
Посмотрите на все эти плакаты.
Это комната Тома.
Чем он интересуется?
Это комната их родителей.
Ванная комната.
Некоторым британским людям нравится принимать душ, но большинство предпочитают ванну.
А это кабинет миссис Робинсон.
Она писатель, и она работает дома.

Over a quarter of British homes have a computer in them now.
Look at this!
Tom and Julie like using it, too.
Excuse me.
Oh, sorry!
That’s OK.
A lot of British people really like gardening.
What a lovely garden!
Oscar, Oscar, Oscar!
And this is Oscar.
He’s the fifth member of the family.
The British are very keen on pets.
Not just dogs and cats — rabbits, birds and fish are popular, too.

Сейчас в более четверти британских домов имеется компьютер.
Посмотрите на это!
Тому и Джулии тоже нравится им пользоваться.
Извините меня.
Ой, простите!
Все нормально.
Многим британским людям очень нравится садоводство.
Какой прекрасный сад!
Оскар, Оскар, Оскар!
А это Оскар.
Он пятый член семьи.
Британцы очень увлечены домашними животными.
Не только собаки и кошки - кролики, птицы и рыбы пользуются популярностью тоже.

По всем вопросам пишите нам в группу ВКонтакте.