Фильм на английском языке с переводом: Window on Britain. Часть 2-3. Тема: Производство в Британии.

In the past Britain was famous for manufacturing.
In the nineteenth century, factories and shipyards in Scotland, Wales and the north of England produced cotton, machines and ships to make Britain the world's leading industrial nation.
Other industries developed in the twentieth century.
В прошлом Британия славилась производством.
В девятнадцатом веке, заводы и верфи в Шотландии, Уэльсе и на севере Англии производили хлопок, машины и корабли, что сделало Британию лидером индустриальных стран мира.
Другие отрасли промышленности развились в ХХ веке.
This is the Jaguar car factory in Coventry.
The first of the famous Jaguar cars appeared in 1935, and production started here in 1951.
The American car company Ford bought Jaguar in 1989.
Over 2,000 people work at this factory, and they produce about 200 cars a day.

Это автомобильный завод Ягуар в Ковентри.
Первый из знаменитых автомобилей Ягуар появился в 1935 году, а производство началось здесь в 1951 году.
Американская автомобильная компания Форд купил Ягуар в 1989 году.
Более 2000 человек работают на этом заводе, и они производят около 200 автомобилей в день.

 

master@onlinenglish.ru