Видеокурс. Часть 12.

 

Включите проигрыватель. Прослушайте предложение на английском языке, поставьте проигрыватель на паузу и произнесите фразу вслух. И так до конца. Затем прочитайте текст на английском языке самостоятельно.

Hey, listen to this.

Эй, послушай это.

‘Can you come to Emma’s birthday party?

"Ты сможешь придти на празднование дня рождения Эммы?

It’s on March the thirtieth at two thirty.’

Тринадцатого марта в два тридцать.

Here’s another invitation:

Вот еще одно приглашение:

‘Please come to Jack’s birthday party on January the second at four fifteen.’

"Пожалуйста, приходи на празднование дня рождения Джека второго января в четыре пятнадцать."

Wow, it’s another invitation!

Вау, еще одно приглашение!

‘Can you come to Sally’s house at two o’clock…

«Ты сможешь придти домой к Салли в два часа ...

…on February the twenty-seventh?

... двадцать седьмого февраля?

It’s Sally’s birthday party!’

На вечеринку дня рождения Салли!»

Three invitations! Three parties!

Три приглашения! Три вечеринки!

Fantastic!

Фантастика!

What have you got?

Что у тебя?

Is it an invitation?

Это приглашение?

No, it’s a letter.

Нет, это письмо.

Uh, boring.

У, скучно.

‘Come to Room twenty at three forty-five on March the fifteenth.

"Приходите в комнату двадцать в три сорок пять пятнадцатого марта.

Collect you money.”

Заберите свои деньги. "

Money? What money?

Деньги? Какие деньги?

My lottery money.

Мои лотерейные деньги.

I’ve won fifteen thousand pounds!

Я выиграл пятнадцати тысяч фунтов!

 

Повтор части 11. Прочитайте английские предложения вслух. Затем переведите их письменно, используя пустые строки справа.

Hello, Granny.

Hello, Annabelle.

Happy birthday, dear!

Oh, thanks, Granny.

Have you got lots of presents from your friends?

No.

What? No presents? Oh, dear!

Never mind.

Bye. And happy birthday.

Hello, Top Show.

Oh, hello, Mr Grumpy.

What’s the matter?

I’m sad. It’s birthday today, and…

Your birthday! Ha!

So that’s why you’re sad!

I don’t like birthdays.

I don’t like presents or cards.

And I hate parties. It’s all rubbish!

Thank you, Mr Grumpy.

Goodbye.

Gerald?

Oh well… Let’s have another Top Joke.

 

Видеокурс английского языка  с переводом слушать и смотреть бесплатно онлайн для начинающих изучать английский язык.

Английский бесплатно онлайн. Курс для начинающих.

Изучение английского самостоятельно.

Обучение английскому, уроки, видео курсы.

Английский репетитор. Английская грамматика.

Бесплатный английский язык онлайн.

Видео курс на английском с переводом http://onlinenglish.ru/video.html

Курсы английского на сайте http://onlinenglish.ru