Видеокурс. Часть 20.

 

Включите проигрыватель. Прослушайте предложение на английском языке, поставьте проигрыватель на паузу и произнесите фразу вслух. И так до конца. Затем прочитайте текст на английском языке самостоятельно.

This is a very old bike.

Это очень старый велосипед.

It’s got one big wheel and one small wheel.

У него есть одно большое колесо и одно маленькое колесо.

It hasn’t got gears or lights.

У него нет передач или фар.

But it’s got a horn. Listen.

Но у него есть гудок. Слушайте.

Can you ride it?

Ты можешь ездить на нем?

No.

Нет.

This is an old car from America.

Это старый автомобиль из Америки.

It’s a Model T Ford.

Это Модель Т Форд.

It’s about ninety years old.

Ему около девяноста лет.

It’s got amazing lights!

У него есть удивительные фары!

This is a Bentley from Britain.

Это Бентли из Британии.

It’s got four seats.

У него четыре сидения.

It isn’t very comfortable, but it’s beautiful.

Он не очень удобный, но красивый.

This car is from Britain, too.

Этот автомобиль из Британии, тоже.

It’s thirty years old.

Ему тридцать лет.

It’s got an engine and lights and four wheels.

У него есть двигатель и фары и четыре колеса.

It’s an Orange!

Это Апельсин!

This motorbike is seventy-five years old.

Этому мотоциклу семьдесят пять лет.

It’s a Sunbeam. It’s from Britain.

Это Санбим. Он из Британии.

This is an old bus.

Это старый автобус.

It’s got six wheels, lights and an engine.

У него шесть колес, фары и двигатель.

It’s got seats downstairs.

У него есть места внизу.

And it’s got seats upstairs!

И у него есть места наверху!

It isn’t very fast.

Он не очень быстрый.

And it isn’t very comfortable!

И он не очень удобный!

This isn’t a plane.

Этот не самолет.

And it isn’t a helicopter.

И это не вертолет.

It’s a train. It’s called a monorail.

Это поезд. Она называется монорельсовая дорога.

And it’s great fun!

И это чрезвычайно весело!

   

 

Повтор части 19. Прочитайте английские предложения вслух. Затем переведите их письменно, используя пустые строки справа.

Yes, a chocolate and onion sandwich.

What do you think, Gerald?

I think chocolate and onion’s horrible!

Oh, I think it’s delicious!

In fact, it’s my favourite sandwich!

And now… the Top Show sandwich!

Yes, Annabelle, this is Top Show sandwich.

It’s very easy to make – but it’s delicious!

You need three slices of bread, butter, lettuce, tomato, cheese, and prawns.

First put some butter on the bread.

Put some lettuce on the first slice of bread.

Put the tomato on the lettuce.

Then put the second slice of bread on the lettuce and tomato.

Cut the cheese into slices.

Put the cheese on the bread.

Put the prawns on the cheese.

And finally, put the third slice of bread on the top.

And now it’s ready – the Top Show Sandwich!

That’s a fantastic sandwich.

Would you like to try it?

Yes, please.

That looks good.

It’s my Top Show Sandwich!

Can I try it?

No… but you can try this.

Oh, thanks! It looks delicious!

Oh, yuk! It’s horrible! What is it?

It’s your favourite sandwich, Adam, chocolate and onion!

Very funny.

And that’s the end of the show. Goodbye!

 

Видеокурс английского языка  с переводом слушать и смотреть бесплатно онлайн для начинающих изучать английский язык.

Английский бесплатно онлайн. Курс для начинающих.

Изучение английского самостоятельно.

Обучение английскому, уроки, видео курсы.

Английский репетитор. Английская грамматика.

Бесплатный английский язык онлайн.

Видео курс на английском с переводом http://onlinenglish.ru/video.html

Курсы английского на сайте http://onlinenglish.ru