Okay, okay
girls:
Хорошо, хорошо девушки:
What time is the dinner tonight at the restaurant?
Во сколько сегодня
вечером ужин в ресторане?
Uh... it's at half past eight.
Мм... в половине
девятого.
Are you sure? I think it's at half past nine.
Ты уверена? Мне
кажется, что в половине десятого.
Okay, guys... when is it?
Ладно, ребята...
так когда?
I'm certain it's at eight thirty.
Я уверена, что в
восемь тридцать.
Sorry, it's at nine thirty.
Прости, в девять
тридцать.
Okay, okay, it's tonight, right?
Ладно, ладно, сегодня
вечером, так?
Yes, it's tonight. But... what time is it, by
the way?
Да, сегодня вечером.
Но... сколько времени, кстати?
There's a clock over there. It's a quarter to
seven.
Там есть часы. Без
четверти семь.
|
|
|
So, if it's after
six, Sharon's at home.
И так, если после шести,
значит Шарон дома.
Ah, no... she isn't. She's at work.
О, нет... ее нет. Она на
работе.
No, usually she comes back home after six...
Нет, обычно она возвращается
домой после шести...
Hi Sharon, good evening.
Привет Шарон, добрый вечер.
Hi guys!
Привет, ребята!
Sharon, please help us:
Шарон, пожалуйста, помоги
нам:
What time is the dinner tonight?
Во сколько сегодня вечером
ужин?
It's quite late; it's at half past ten.
Довольно поздно, в половине
одиннадцатого.
See Jack, half past ten!
Видишь Джек, в половине
одиннадцатого!
Okay, you're right. I'm wrong.
Ладно, вы правы. Я ошибался.
Women...
Женщины...
|
|