English Today - Английский сегодня.
Уровень Beginner. Часть 4. Эпизод 16.
Тема: Полезные выражения и слова, чтобы говорить о "делах сердечных".

Well, the speed dating sounds a little crazy but fun, so I think I'll go!
As Marie said, I don't think I'll find my 'soul mate' but I'll definitely meet a lot of people.
A soul mate is the perfect person for you, in other words your ideal partner, the best person to spend your life with.
Do you have a soul mate?
Here are some other useful expressions and words to talk about 'affairs of the heart' for example.
A date is a meeting with a 'special' person.
We say 'go on a date' or 'I've got a date' with somebody.
For example: I've got a date with Lucy!

If you do have a boyfriend or a girlfriend then you are in a relationship.
You say 'I'm in a relationship'.
When you fall in love with someone you like the person a lot, it's a wonderful feeling and beautiful things happen!
And you say you are in love with that person.
And if you are in love with a person you may decide to marry them in a church or a town hall.
When you marry you form a legal union with a person forever.

And you say 'I'm married'.
But it doesn't always last forever, people sometimes divorce, they separate from the person they marry, so they are divorced and they say 'I'm divorced'.
Do you have a boyfriend or girlfriend? Are you single?
Well if you're not in a relationship then perhaps you'd like to try 'speed dating' one day too!
That's all from me for now, see you again soon.

Ну, быстрое свидание звучит немного безумно, но весело, так что я думаю, я пойду!
Как сказала Мари, я не думаю, что найду свою "родственную душу", но я определенно встречу много людей.
Родственная душа является идеальным человеком для вас, другими словами ваш идеальный партнер, лучший человек, чтобы провести с ним свою жизнь.
У вас есть родственная душа?
Вот некоторые другие полезные выражения и слова, чтобы говорить о "делах сердечных", например:
Свидание - это встреча с "особенным" человеком.
Мы говорим "пойти на свидание" или "у меня свидание" с кем-либо.
Например: У меня свидание с Люси!

Если у вас есть друг или подруга, то вы находитесь в отношениях.
Вы говорите: "у меня отношения".
Когда вы влюбляетесь в кого-то, значит этот человек вам очень нравится, это прекрасное чувство и происходят красивые вещи!
И вы говорите, что влюблены в этого человека.
И если вы влюблены в человека, вы можете решить жениться на нем в церкви или загсе.
Когда вы женитесь, вы формируете законный союз с человеком навсегда.

И вы говорите: "я женат".
Но это не всегда длится вечно, люди иногда разводятся, они расходятся с человеком, на котором они женаты, поэтому они в разводе, и они говорят: "Я разведен".
У вас есть парень или девушка? Вы свободны?
Ну, если вы не в отношениях, то, возможно, вы тоже может захотите попробовать "быстрое свидание" однажды!
Теперь у меня все, до скорой встречи.

 

master@onlinenglish.ru