Hello and welcome back!
How are you all?
Did you notice that Sharon is tired of coming
second?
Well, I understand her, if you live with a musician
you need to be very patient.
Now, Sharon said, in that last episode, she
said: 'have you got a moment?'
Then she said: 'I've got a problem with my new
laptop', 'have got', and this is what I want
to study with you now.
The second use of 'have': 'have got'.
Now, in order for you to understand it better
let's do something in the typical tone context
where we would use 'have got'.
Let me tell you about my present situation:
I'm in a flat, but I have to leave the flat
and find another one.
And I saw an advertisement in the newspaper
for a flat which looks quite interesting.
So I want to call the owner of the flat and
asking some questions, alright?
So listen to what I say, alright?
Now... his name is Mr. James... I hope he's
in... let's see.
Mr. James... hello Mr. James?
Yes, hello, my name is Louise Evans and I
saw your advertisement in the newspaper for
a flat, and I wonder if I could ask you some
questions?
Great, ok... how many rooms has it got?
Yes... ok... so two bedrooms, good, a living
room, a kitchen, bathroom, and toilet, very
good fine.
And, has it got a garage?
No ok, so I have to park my car in the street.
Ok, fine. And a garden?
Does it have a garden?
No ok, a small balcony, on the second floor,
good.
Fine. And has it got central heating?
Central heating yeah?
And kitchen... kitchen electricity, electric
kitchen is fine why not?
Another thing is air conditioning, it gets
very hot in England in the summer now... no...
Alright.
Does it have easy access to public transport?
Oh good, so there's a tube nearby. Fantastic.
Good, another thing has it got big windows?
Because I love a lot of light.
Small windows... alright.
Has it got any views?
The road, and the neighbours' garden...
Ok, one more important thing: how much doest
it cost a month?
One thousand two hundred and fifty pounds,
right...
Ok thank you very much, yes, yes I'll think
about that and I'll call you back.
Ok, fine, thank you very much!
Thank you... goodbye... bye... bye.
One thousand two hundred and fifty pounds?
Oh my god, that's a lot of money for a flat,
I can't afford that, it's impossible.
Now, did you notice that I used 'has it got'
a lot as a construction 'has got' 'have got'.
That's what I want to talk about.
Now, this construction 'have got' was introduced
into the English language to describe possession,
in fact, but now we use it in different situations,
not only possession.
So, the Americans, in fact, use the verb 'have'
more than 'have got'.
In British English we use 'have got' a lot.
Alright?
Now. Let's have a look at the construction.
So... in the positive form 'I have got' gets
contracted to 'I've got', 'I've got some money.'
'You have got' becomes: 'you've got', 'You've
got a scooter', 'she's got...' 'she has...
she's...' looks like the verb 'to be' but
it is in fact 'has', 'she's got long hair',
'he's got a shop', 'it's got a balcony', 'we've
got a house', 'you've got some CDs' and 'they've
got some plants', alright?
So that's the positive.
Now the negative.
In the negative the auxiliary 'have' turns
in to negative auxiliary. So...
'I haven't got any money', 'you haven't got
a scooter', 'he hasn't got long hair', 'she
hasn't got a shop', 'it hasn't got a balcony',
'we haven't got a house', 'you haven't got
any CDs', and 'they haven't got any plants.'
So 'hasn't' and 'haven't'.
And then in the questions... the question...
easy, we use 'have' or 'has' so...
'have I got any money?',
'Have you got a scooter?',
'Has she got long hair?',
'Has he got a shop?'
'Has it got a balcony?',
'Have we got a house?',
'Have you got some CDs?' and
'Have they got some plants?'
So it's not really difficult grammatically,
you have to remember the auxiliary 'have'
and 'has' and then remember to put 'got' alright?
Now, you come across this a lot specially
in subtitles in films.
So... watch out for it and we'll keep practising
it.
Great! So that's the end of this lesson, and
I'll see you again live very soon, bye!
|
|
Здравствуйте и с возвращением!
Как вы все поживаете?
Вы заметили, что Шэрон устала быть второй?
Ну, я понимаю ее, если ты живешь с музыкантом,
тебе нужно быть очень терпеливым.
Итак, Шарон сказала в последнем эпизоде: "У
тебя есть минутка?'
Затем она сказала: "У меня проблема с моим
новым ноутбуком", 'have got', и это то,
что я хочу изучать с вами сейчас.
Второе использование 'have': 'have got'.
Теперь, для того, чтобы вы поняли это лучше,
давайте сделаем что-то в обстановке типичной
ситуации, где мы будем использовать 'have
got'.
Позвольте мне рассказать вам о моей нынешней
ситуации:
Я живу в квартире, но я вынуждена покинуть
эту квартиру и найти другую.
И я увидела в газете объявление о квартире,
которое выглядит довольно интересно.
Поэтому, я хочу позвонить владельцу квартиры
и задать несколько вопросов, хорошо?
Слушайте, что я скажу, хорошо?
Теперь... его зовут мистер Джеймс... Надеюсь,
он на месте... давайте посмотрим.
Мистер Джеймс... Здравствуйте, мистер Джеймс?
Да, здравствуйте, меня зовут Луиза Эванс,
и я видела ваше объявление о квартире в газете,
и я интересуюсь, могла бы я задать вам несколько
вопросов?
Отлично, хорошо... сколько там комнат?
Да... ладно... так что две спальни, хорошо,
гостиная, кухня, ванная комната и туалет,
очень хорошо.
Там есть гараж?
Нет, ладно, поэтому я должна парковать свою
машину на улице.
Хорошо, отлично. А сад?
Есть ли сад?
Нет, ладно, небольшой балкон, на втором этаже,
хорошо.
Отлично. Там есть центральное отопление?
Центральное отопление, да?
А кухня... электрическая кухня, электрическая
кухня отлично, почему бы и нет?
И еще кое-что, кондиционер, летом в Англии
становится очень жарко... нет...
Хорошо.
Есть ли легкий доступ к общественному транспорту?
Хорошо, значит поблизости есть метро. Фантастика.
Хорошо, еще одна вещь, там большие окна?
Потому что я люблю много света.
Маленькие окна... хорошо.
А какой вид из окна?
Дорога и сад соседей...
Хорошо, еще одна важная вещь: сколько это
стоит в месяц?
Одна тысяча двести пятьдесят фунтов, так...
Ок, спасибо, да, да, я подумаю об этом и перезвоню.
Хорошо, отлично, большое спасибо!
Спасибо... до свидание... пока... пока.
Одна тысяча двести пятьдесят фунтов?
Боже мой, это огромные деньги за квартиру,
я не могу себе этого позволить, это невозможно.
Итак, вы заметили, что я использовала 'has
it got' много раз, как конструкцию 'has got'
'have got'.
Это то, о чем я хочу поговорить.
Теперь, эта конструкция 'have got' была введена
в английский язык, чтобы описать владение
чем-либо, по сути, но теперь мы используем
ее в разных ситуациях, а не только как владение.
Таким образом, американцы, по сути, используют
глагол 'have' больше, чем 'have got'.
В Британском английском мы используем 'have
got' на много чаще. Понятно?
Теперь. Давайте посмотрим на эту конструкцию.
Итак... в положительной форме 'I have got'
сокращается до 'I've got', 'I've got some
money. ' - ''У меня есть деньги."
'You have got' становится: 'you've got', 'You've
got a scooter' - 'У вас есть скутер', 'she's
got...' 'she has... she's...', похоже на глагол
'to be', но на самом деле он 'has', 'she's
got long hair' - "у нее длинные волосы",
'he's got a shop' - "у него есть магазин",
'it's got a balcony' - "у него есть балкон",
'we've got a house' - "у нас есть дом",
'you've got some CDs' - "у вас есть несколько
компакт-дисков" и 'they've got some plants'
- "у них есть растения", хорошо?
Так что это положительная форма.
Теперь отрицательная.
В отрицательной форме вспомогательный глагол
'have ' превращается в отрицательный вспомогательный
глагол. Итак...
'I haven't got any money' - "у меня нет
денег", 'you haven't got a scooter' -
"у вас нет скутера", 'he hasn't
got long hair' - "у него не длинные волосы",
'she hasn't got a shop' - "у нее нет
магазина", 'it hasn't got a balcony'
- "там нет балкона", 'we haven't
got a house' - "у нас нет дома",
'you haven't got any CDs' - "у вас нет
компакт-дисков" и 'they haven't got any
plants.' - "у них нет растений".
Итак 'hasn't' и 'haven't'.
И потом в вопросах... вопрос... легко, мы
используем 'have' или 'has', итак...
'have I got any money?' - "У меня есть
деньги?",
'Have you got a scooter?' - "У тебя есть
скутер?',
'Has she got long hair?' - "У нее длинные
волосы?",
'Has he got a shop?' - "У него есть магазин?"
'Has it got a balcony?' - "Там есть балкон?",
'Have we got a house?' - "У нас есть
дом?",
'Have you got some CDs?' - "У тебя есть
какие-нибудь диски?" и
'Have they got some plants?' - "У них
есть какие-нибудь растения?".
Так что это не очень сложно грамматически,
вы должны помнить вспомогательный глагол 'have'
и 'has', и затем не забудьте поставить 'got',
хорошо?
Теперь, вы часто сталкиваетесь с этим, особенно
в фильмах с субтитрами.
Итак... следите за ним, а мы будем продолжать
практиковать его.
Отлично! Итак это конец этого урока, а я увижу
вас снова очень скоро, пока!
|
|