English Today - Английский сегодня.
Уровень Elementary. Часть 8. Эпизод 13.
Тема: Термины авиаперелетов.

Well I certainly didn't know that air travel could cause so much stress!
Air travel is the general expression for everything to do with flying.
So the stress can even start when people buy their tickets at the travel agency or online.
The travel agency is the place where you book a holiday or buy an air-ticket.
'Online' means you buy the ticket on the Internet and you pay by credit card.
To avoid stress you should arrive at the airport with plenty of time to spare.
To have plenty of time to spare means you have lots of time to relax.
Notice how we say 'arrive at the airport'.
And relax is a verb.

So you should arrive at the airport early, so you can relax before the flight.
If you arrive at the airport late you could miss the flight.
'To miss the flight' means you can't get on the plane and it leaves without you.
Before you can get on the plane you have to go through passport control, this is where you show your passport to an official.
You have to go through the security check, this is where you put your hand luggage into the x-ray machine.
Hand luggage is the bag you take on the plane with you.

Luggage is the general word for suitcases and bags.
A suitcase is a kind of bag where you put your clothes and shoes.
Now some people have 'a fear of flying'.
This means they are afraid of flying and they get nervous when the plane takes off and lands.
When the plane takes off, it leaves the ground.
And when a plane lands, it touches the ground again.
So remember flying is the safest way to travel!
See you soon, bye bye!

Ну, я определенно не знала, что авиаперелеты могут вызвать такой стресс!
Авиаперелеты - это общее выражение для всего, что связано с полетами.
Так что стресс может даже начаться, когда люди покупают билеты в турагентстве или онлайн.
Турагентство - это место, где вы бронируете отдых или покупаете авиабилет.
"Онлайн" означает, что вы покупаете билет в Интернете и платите кредитной картой.
Чтобы избежать стресса, вы должны прибыть в аэропорт с запасом времени.
Иметь много времени с запасом значит, у вас есть много времени, чтобы расслабиться.
Обратите внимание, как мы говорим "прибыть в аэропорт".
Расслабиться - это глагол.

Поэтому вам следует прибыть в аэропорт пораньше, чтобы можно было отдохнуть перед вылетом.
Если вы прибудете в аэропорт поздно, вы можете пропустить рейс.
"Пропустить рейс" означает, что вы не сможете сесть в самолет, и он улетит без вас.
Перед тем, как сесть в самолет, необходимо пройти паспортный контроль, здесь нужно предъявить паспорт должностному лицу.
Вы должны пройти проверку безопасности, здесь вы кладете свою ручную кладь в рентгеновский аппарат.
Ручная кладь - это сумка, которую вы берете с собой в самолет.

Багаж общее слово для чемоданов и сумок.
Чемодан - это своего рода сумка, куда вы кладете свою одежду и обувь.
Теперь, некоторые люди "страх полетов".
Это означает, что они боятся летать, и они нервничают, когда самолет взлетает и приземляется.
Когда самолет взлетает, он покидает взлетное поле.
А когда самолет приземляется, он снова касается земли.
Поэтому помните, что полет - самый безопасный способ путешествовать!
Скоро увидимся, до свидания!

 

Показать/скрыть словарь
  • Англо-русский словарь

Дважды кликните на любом слове

Powered by onlinenglish.ru
master@onlinenglish.ru