John Escott - London № 2. In the beginning. В начале.

 
In the beginning.
The name London comes from the Romans.
There were people living here before they came, but we do not know very much about them.
The Romans came to England in AD 43.
They built houses and other buildings and made a town next to the River Thames.
They called the town Londinium.

They built a bridge over the river, and ships came up to Londinium from the sea.
The town got bigger and bigger.
Important new buildings went up, and you can see some of the Roman city wall today, near the Museum of London.
It was a rich town with about 50,000 people living in it.

But soon after AD 400, the Romans left Londinium to go back to Rome, and nobody lived in the town for many hundreds of years.
The buildings began to fall down.
Danish soldiers destroyed more buildings nearly five hundred years later.
King Alfred was king of England then.
He got the Danes to leave London and his men built the town again.

 

В начале.
Название Лондон происходит от римлян.
Здесь жили люди, прежде чем они пришли, но мы не очень много знаем о них.
Римляне пришли в Англию в 43 году нашей эры.
Они построили дома и другие здания и основали город рядом с рекой Темза. Они называли город Лондиниум.

Они построили мост через реку, и корабли прибывали в Лондиниум с моря.
Город становился все больше и больше.
Важные новые здания поднимались вверх, и вы можете увидеть некоторые из стен римского города сегодня, рядом с музеем Лондона.
Это был богатый город с примерно 50 000 людей, живущих в нем.

Но вскоре после 400 н.э., римляне оставили Лондиниум, вернувшись в Рим, и никто не жил в городе на протяжении многих сотен лет.
Здания начали разваливаться.
Датских солдаты разрушили еще больше зданий почти пятьсот лет спустя. Затем король Альфред стал королем Англии.
Он заставил датчан уехать из Лондона и его люди построили город снова.


master@onlinenglish.ru