4) Dams - Плотины.

 

Dams
Some of the biggest structures are dams.
They hold back water and make a lake called a reservoir.
Dams supply water, stop floods, and they also make electricity.
Gravity dams are made of a lot of concrete.
They are very big and heavy, and this weight holds back the water.
The Itaipu Dam is a gravity dam.
It's in South America between Paraguay and Brazil.
It's 196 meters tall and nearly 8 kilometers long.

Arch dams are also made of concrete.
They are usually smaller than gravity dams and they are curved.
The curve holds back the water.
The Moiry Dam in Switzerland is an arch dam.
It's 148 meters tall and 610 meters long.
The first dam was built more than 4,000 years ago in Egypt.
It never worked because it fell down in heavy rain.

 

Плотины.
Одними из самых больших сооружений являются плотины.
Они сдерживают воду и создают озеро, называемое водохранилище.
Плотины запасают воду, останавливают наводнения, и также делают электричество.
Гравитационные дамбы сделаны из большого количества бетона.
Они очень большие и тяжелые, и этот вес удерживает воду.
Плотина Итайпу является гравитационной плотиной.
Она расположена в Южной Америке между Парагваем и Бразилией.
Она 196 метров высотой и почти 8 километров в длину.

Арочные плотины также сделаны из бетона.
Они, как правило, меньше, чем гравитационные плотин и они изогнуты.
Изогнутость сдерживает воду.
Плотина Moiry в Швейцарии является арочной плотиной.
Она 148 метров высотой и 610 метров длиной.
Первая дамба была построена более 4000 лет назад в Египте.
Он никогда не работала, потому что она развалилась во время сильного дождя.


master@onlinenglish.ru