|
Flying at Night
In the day, owls stay in trees or buildings, but at
night they hunt for food.
Owls can see very well in the dark, and they also have
an amazing sense of hearing.
They listen for little noises from their prey — rabbits,
mice, and other small animals that they like to eat.
Then they fly down and catch them in their sharp claws.
Many owls have soft feathers on their wings, so they
can fly very quietly.
Their prey don’t know that they are coming!
Most types of bat are nocturnal.
At night they look for fruit and flowers, or they hunt
for insects, fish, and mice. Bats can see and smell
very well, and many bats have a special sense called
echolocation.
This helps them to find food in the dark.
Bats make special noises when they fly.
The noises bounce off things and come back as echoes.
These echoes tell bats where things are and how big
they are.
In the day, bats hang upside down and stay in caves,
trees, and buildings.
Bats are the only mammals that can fly!
|
|
|
|
|
Ночные полеты.
Днем, совы прячутся в деревьях или зданиях, а ночью
они охотятся.
Совы очень хорошо видят в темноте, и они также имеют
удивительное чувство слуха.
Они слышат малейший шум своей добычи - кроликов, мышей
и других мелких животных, которых они хотят съесть.
Затем они летят вниз и ловят их своими острыми когтями.
Многие совы имеют мягкие перья на крыльях, так что они
могут летать очень тихо.
Их добыча не знает, что они приближаются!
Большинство видов летучих мышей ведут ночной образ жизни.
Ночью они ищут фрукты и цветы, или они охотятся на насекомых,
рыб и мышей.
Летучие мыши могут видеть и чувствовать запах очень
хорошо, и многие летучие мыши имеют специальное чувство,
называемое эхолокация.
Это помогает им находить пищу в темноте.
Летучие мыши делают особые звуки, когда они летают.
Шум отражается от вещей и возвращается как эхо.
Это эхо говорит летучим мышам, где находятся предметы
и как они велики.
Днем, летучие мыши висят вниз головой и остаются в пещерах,
деревьях и зданиях.
Летучие мыши являются единственными млекопитающими,
которые могут летать!
|
|
|
|
