8) Earthquakes and Tsunamis - Землетрясения и цунами.

 

Earthquakes and Tsunamis
Usually, Earth’s crust moves very slowly — only a few millimeters every year.
Sometimes, two pieces of the crust move suddenly in different directions, and then there’s an earthquake.
Earthquakes are dangerous because buildings sometimes fall down.
When there’s an earthquake, people in buildings go under a heavy table.
Or they stand between two rooms.
These are good ideas — they can help to keep people safe.

There are earthquakes under the ocean, too.
Usually, they are small and not dangerous.
Sometimes an earthquake under the ocean makes a giant wave called a tsunami.
Tsunamis can be very dangerous.
After a tsunami, there are often floods.
There’s water everywhere.
Houses, cars, and trees are in the water.
The water isn’t clean, so many people are sick.
In 2004, there was a very big tsunami in the Indian Ocean.
Many people died.

 

Землетрясения и цунами.
Обычно, земная кора движется очень медленно - всего несколько миллиметров в год.
Иногда, две части коры вдруг начинают двигаться в разных направлениях, и тогда происходит землетрясение.
Землетрясения опасны тем, что здания иногда падают.
Когда происходит землетрясение, люди в зданиях прячутся под прочным столом.
Или они стоят между двумя комнатами.
Это хорошие идеи - они могут помочь людям быть в безопасности.

Также бывают землетрясения под океаном.
Обычно они слабые и не представляют опасности.
Иногда землетрясение под океаном делает гигантские волны, называемые цунами.
Цунами может быть очень опасно.
После цунами, часто бывают наводнения.
Вода разливается повсюду.
Дома, автомобили и деревья находятся в воде.
Вода не чистая, поэтому многие люди болеют.
В 2004 году было очень большое цунами в Индийском океане.
Многие люди погибли.


master@onlinenglish.ru