The
Arctic and the North Pole
The first Arctic explorers came from Asia.
They wanted to find new land to live on and animals to
hunt.
The first European explorers arrived in about 1500.
They were looking for a shorter trade route to Asia from
Europe through the Arctic.
In 1728, a Danish explorer, Vitus Bering, was the first
explorer to find the Northeast Passage around Russia.
In 1906, a Norwegian explorer, Roald Amundsen, found a
way around the top of Alaska - now called the Northwest
Passage.
Most people believe that the first explorer to get to
the North Pole was an American explorer, Robert Peary,
in 1909.
|
The Antarctic and the South Pole
Roald Amundsen, and a British explorer, Robert Scott,
raced to be first to the South Pole.
Amundsen got to the Pole first in December 1911.
He used skis and dog sleds, and returned safely with all
his men.
Scott's men walked, pulling everything on sleds.
They got to the Pole a few weeks later and found that
Amundsen's Norwegian flag was already there.
Sadly, Scott and his team died on the way back.
The first explorers to cross Antarctica were led by a
British explorer called Vivian Fuchs in 1958.
In 2001 an American explorer, Ann Bancroft, and a Norwegian
explorer, Liv Arnesen, were the first women to cross it.
|
|
Арктика
и Северный полюс.
Первые исследователи Арктики пришли из Азии.
Они хотели найти новые земли для жизни и животных для
охоты.
Первые европейские исследователи прибыли примерно в 1500
году.
Они искали более короткие торговые пути в Азию из Европы
через Арктику.
В 1728 году датский исследователь Витус Беринг стал первым
исследователем, нашедшим Северо-Восточного проход вокруг
России.
В 1906 году норвежский исследователь Руал Амундсен нашел
путь вокруг верхней части Аляски - теперь называемый Северо-Западным
проходом.
Большинство людей считают, что первым исследователем,
добравшимся до Северного полюса, был американский исследователь
Роберт Пири в 1909 году. |
Антарктика и Южный полюс.
Руаль Амундсен и британский исследователь Роберт Скотт,
соревновались, кто окажется первым на Южном полюсе.
Амундсен добрался до полюса первым в декабре 1911 года.
Он использовал лыжи и собачьи упряжки и благополучно вернулся
со всеми своими людьми.
Люди Скотта шли пешком, таща все на санях.
Они добрались до полюса через несколько недель и обнаружили,
что норвежский флаг Амундсена был уже там.
К сожалению, Скотт и его команда умерли на обратном пути.
Первыми, пересекшими Антарктиду, стали исследователи во
главе с Британским исследователем по имени Вивиан Фукс
в 1958 году.
В 2001 году, американская исследователь Энн Бэнкрофт и
норвежская исследователь Лив Арнесен, стали первыми женщинами
пересекшие ее. |
|
