Упражнение 305.

Переведите на английский язык:
1. Он, кажется, знает этот предмет очень хорошо.
2. Он, по-видимому, очень много читал по этому вопросу.
3. Эта книга, по-видимому, очень интересная.
4. Он, кажется, сердится на меня.
5. Он, кажется, болен.
6. Он, кажется, болел.
7. Они, по-видимому, пользовались этим справочником.
8. Он, кажется, знает ее хорошо.
9. Они, по-видимому, очень хорошо поняли это правило.
10. Кажется, все студенты читали эту статью.
11. Она, кажется, знает три иностранных языка.
12. Кажется, эта статья была опубликована в "Правде" на прошлой неделе.
13. Он, по-видимому, удовлетворен результатом своей работы.
14. Он, кажется, уехал на юг.
15. Эта книга, по-видимому, была переведена очень опытным переводчиком.
16. Коробка, кажется, пустая.
17. Этот вопрос, по-видимому, представляет для них большой интерес.
18. Казалось, что он доволен нашей работой.
19. Все, казалось, были удивлены, когда услышали это.
20. Товарищ А., кажется, сидит в читальном зале.

Ответы.
1. Не seems to know this subject very well.
2. He appears to have read very much on this question.
3. This book appears to be very interesting.
4. He seems to be angry with me.
5. He seems to be ill.
6. He seems to have been ill.
7. They appear to have used this handbook.
8. He seems to know her well.
9. They appear to have understood this rule very well.
10. All the students seem to have read this article.
11. She seems to know three foreign languages.
12. This article seems to have been published in "Pravda" last week.
13. He appears to be satisfied with the result of his work.
14. He seems to have gone to the south.
15. This book appears to have been translated by a very experienced translator.
16. The box seems to be empty.
17. This question appears to be of great interest to them.
18. He seemed to be pleased with our work.
19. Everybody seemed to be surprised when they heard it.
20. Comrade A. seems to be sitting in the reading hall.


master@onlinenglish.ru