Упражнение 381.

Переведите на английский язык:
1. Я где-то встречал его. 2. Вы куда-нибудь ходили вчера вечером? 3. Я где-то оставил
свою авторучку. 4. Я никуда не хочу идти сегодня вечером. 5. Куда вы пойдете сегодня вечером?
— Никуда. 6. Я с ним теперь никогда но встречаюсь. 7. Я с ним однажды говорил об
этом. 8. Однажды утром мы пошли в лес. 9. Секретарь уже пришел? 10. Как, вы уже вернулись?
11. Уже совсем темно. 12. Ему уже двадцать лет. 13. Газета уже пришла? 14. Он заходил
ко мне в субботу, и я не видел его с тех пор. 15. У нас достаточно времени, чтобы
поспеть на поезд. 16. Он достаточно умен, чтобы понять это. 17. Он знает английский язык
достаточно хорошо, чтобы говорить на любую тему. 18. Он почти кончил свою работу. 19. Я
почти никогда с ним не разговариваю. 20. В чернильнице почти нет чернил.

Ответы.

1. I met him somewhere. 2. Did you go anywhere last night? 3. I left my fountain
pen somewhere. 4. I don't want to go anywhere to-night. 5. Where will you go tonight?
— Nowhere. 6. I never meet him now. 7. Once I spoke to him about it.
8. One morning we went to the forest. 9. Has the secretary come yet? 10. Have you
returned already? 11. It is already quite dark. 12. He is already twenty years old.
13. Has the newspaper come yet? 14. He called on me on Saturday, and I haven't
seen him since. 15. We have enough time (or: time enough) to catch the train.
16. He is clever enough to understand it. 17. He knows English well enough to
speak on any subject. 18. He has almost finished his work. 19. I hardly ever speak to
him. 20. There is hardly any ink in the inkpot.


master@onlinenglish.ru