Упражнение 397.

ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Укажите, чем выражено подлежащее в следующих предложениях:
1. A famous architect planned this house. 2. Skiing is extremely popular in the U.S.S.R.
3. To skate is very pleasant. 4. The unloading of the vessel was completed yesterday. 5. We
have declined their offer. 6. It was necessary to trans-ship the goods in Riga. 7. Who has signed
the letter? 8. It rained hard yesterday. 9. The sick were sent home. 10. "Well" is an adverb.
11. One can see a great number of beautiful new houses in Moscow. 12. Two of the students
were absent.

Переведите на английский язык:
1. В этой комнате холодно. 2. Еще совсем светло. 3. Тепло сегодня? 4. Сейчас половина
шестого. 5. Шел дождь вчера? — Да. 6. Уже поздно и совсем темно. 7. Трудно говорить на
иностранном языке без ошибок. 8. Отсюда очень далеко до вокзала? 9. Очень приятно купаться
в море. 10. Очень трудно переводить такие тексты без словаря.

Ответы.

1. Существительным (architect). 2. Герундием (skiing). 3. Инфинитивом
(to skate). 4. Отглагольным существительным (unloading). 5. Местоимением
(we). 6. Инфинитивом (to transship). 7. Местоимением (who).
8. Местоимением (it). 9. Прилагательным в значении существительного (the
sick). 10. Наречием, употребленным в значении существительного (well).
11. Местоимением(one). 12. Группойслов(two of the students).

1. It is cold in this room. 2. It is still quite light. 3. Is it warm to-day? 4. It is half
past five now. 5. Did it rain yesterday? —Yes, it did. 6. It is already late and it is
quite dark. 7. It is difficult to speak a foreign language without mistakes. 8. Is it very
far to the station from here? 9. It is very pleasant to bathe in the sea. 10. It is very
difficult to translate such texts without a dictionary.


 

master@onlinenglish.ru