3) Обстоятельства.

7. Сопутствующие обстоятельства:
Не sat at the table reading a newspaper.
Он сидел у стола, читая газету.

Обстоятельства могут быть выражены:
1. Наречием:
The meeting was held yesterday.
Собрание состоялось вчера.
Не quickly opened the door and ran out of the room.
Он быстро открыл дверь и выбежал из комнаты.

2. Существительным с предлогом:
Не spent his vacation in the south.
Он провел свои каникулы на юге.
Не was in the Soviet Army during the war.
Во время войны он был в Советской Армии.

3. Причастием (соответствующим русскому деепричастию):
Не stood on deck counting the cases.
Он стоял на палубе, считая ящики.
While reading the book I came across а number of interesting expressions.
Читая эту книгу, я встретил ряд интересных выражении.

master@onlinenglish.ru