4) Повествовательные отрицательные предложения.

Предложения с отрицательным местоимением, наречием или союзом могут быть заменены другими предложениями следующим образом:
I received no letters yesterday. = I did not receive any letters yesterday.
Я не получал никаких писем вчера.
We found nobody (no one) at home. = We did not find anybody at home.
Мы никого не застали дома.
I have read nothing about it. = I have not read anything about it.
Я ничего не читал об этом.
We went nowhere after supper. = We did not go anywhere after supper.
Мы никуда не ходили после ужина.
I could remember neither the name of the author nor the title of the book. = I could not remember either the name of the author or the title of the book.
Я не мог вспомнить ни фамилии автора, ни названия книги.

Следовательно, отрицательное местоимение, наречие и союз заменяются следующим образом:
no заменяется not ... any
nobody - not ... anybody
no one - not ... anyone
nothing – not... anything
nowhere - not .. anywhere
neither … nor - not .» either... or
never - not ... ever

Отрицательные предложения с not при сказуемом в сочетании с any и его производными или союзом either ... or более употребительны, чем предложения с no и его производными или neither ... nor. Однако с глаголом to have и оборотом there is отрицательные предложения с no перед существительным так же употребительны, как и предложения с not ... а, not ... any. Наречие never очень редко заменяется not ... ever.