2) Ответы на общие вопросы.

В английском языке, как и в русском, возможны также ответы, состоящие только из yes да или по нет:
Do you speak French?
Говорите ли вы по-французски?
Yes.
Да.
No.
Нет.

Did you see him yesterday?
Вы видели его вчера.
Yes.
Да.
No.
Нет.

Примечание. В русском языке употребляются как краткие ответы да или нет, так и (чаще) краткие ответы с повторением глагола:
Говорите ли вы по-французски?
Да, говорю.
Нет, не говорю.
Видели ли вы его вчера?
Да, видел.
Нет, не видел.

В английском же языке такие ответы, как Yes, I speak; No, I don't speak; Yes, I saw; No, I didn't see невозможны. Русским кратким ответам с повторением глагола соответствуют в английском языке, как видно из приведенных выше примеров, краткие ответы с повторением вспомогательного или модального глагола, употребленного в вопросе (см. выше).

Помимо кратких ответов, в английском языке, как и в русском, возможны полные ответы, в которых, кроме глагола, повторяются и другие относящиеся к нему слова:
Did you like the film?
Понравился ли вам фильм?
Yes, I liked it.
Да, он мне понравился.