3) ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВРЕМЕНИ

Придаточные предложения времени иногда вводятся также наречиями directly, immediately со значением как только, едва только, выполняющими функцию союзов:
They sent the goods to the warehouse directly they were discharged.
Они послали товар на склад, как только он был разгружен.
Immediately he received the telegram he started for Leningrad.
Как только он получил телеграмму, он выехал в Ленинград.

Придаточные предложения времени иногда вводятся также следующими словами и словосочетаниями, выполняющими функцию союзов: the moment в тот момент когда, the day в тот день когда, the evening в тот вечер когда, the next time в следующий раз когда, at the time в то время когда, by the time (that)  к тому времени когда и нек. др.:
The moment I saw him I understood that something had happened.
В тот момент, когда я его увидел, я понял что что-то случилось.
I was informed of it the day I arrived in Moscow.
Мне сообщили об этом в тот день, когда я приехал в Москву.
I'll ask him about it the next time I see him.
Я спрошу его об этом в следующий раз, когда я его увижу.

master@onlinenglish.ru