Упражнение 142.

Переведите на английский язык, употребляя в придаточных предложениях времени и условия Present Indefinite, Present Continuous или Present Perfect вместо форм будущего времени:

1. Я дам вам знать, как только получу письмо от него.
2. Мы пойдем, когда перестанет идти дождь.
3. Посидите здесь, пожалуйста, пока не вернется директор.
4. Не сходите с трамвая, пока он не остановится.
5. Я зайду к вам перед тем, как уеду из Москвы.
6. Пойдемте в клуб, когда окончится лекция.
7. Я пойду домой только после того, как пароход скроется из вида.

Ответы.
1. I'll let you know as soon as I get a letter from him.
2. We'll go when it stops raining.
3. Sit here, please, until the director comes back.
4. Don't get off the tram until it stops.
5. I'll call on you before I leave Moscow.
6. Let's go to the club when the lecture is over.
7. I'll go home only after the ship has disappeared (or: after the ship disappears).


master@onlinenglish.ru