Упражнение 210.

Переведите на английский язык:
1. Исследовательская работа ведется во всех институтах нашей страны.
2. Лес перевозится на специальных судах, называемых лесовозами.
3. Мне говорили вчера, что его пригласили работать на заводе.
4. Для педагогов, работающих в сельских местностях, строятся индивидуальные жилые дома.
5. На Кавказе и в Крыму, а также в ряде других районов страны, для советских учителей построены санатории и дома отдыха.
6. Соглашение было достигнуто после долгих переговоров.
7. На эти сведения можно положиться.

Ответы.

1. Research work is carried on in all institutes in our country.
2. Timber is transported on special vessels called timber-carriers.
3. I was told yesterday that he had been asked to work at a (or: the) factory.
4. Individual dwelling houses are built for teachers working in rural districts.
5. Sanatoriums and resthouses have been built for Soviet teachers in the Caucasus, in the Crimea and also in a number of other parts of the country.
6. The agreement was arrived at after long negotiations.
7. This information can be relied on.


master@onlinenglish.ru