| Can you
recommend a good museum? |
Можете ли вы порекомендовать
хороший музей? |
| Well, SFMOMA is fantastic. |
Ну, СФМСИ фантастика.
|
| Sorry, where did you
say? |
Извините, где вы говорите?
|
| SFMOMA. The San Francisco
Museum of Modern Art. |
СФМСИ. Сан-Франциско,
Музей современного искусства. |
| Where is it? |
Где это? |
| On Third Street. |
На Третьей улице. |
| How far is it from
Union Square? |
Это далеко от Юнион-сквер?
|
| Not far. |
Не далеко. |
| It's just a couple
of blocks. |
Всего лишь пара кварталов.
|
| Can I walk from there? |
Могу ли я дойти пешком
оттуда? |
| Sure. It'll take ten
minutes. |
Конечно. Это займет
минут десять. |
| Can you show me on
the map? |
Можете ли вы показать
мне на карте? |
| Yes. |
Да. |
| Union Square is here,
and the museum is here. |
Юнион-сквер находится
здесь, а музей здесь. |
| From Union Square you
go down Geary to the end and turn right. |
От Юнион-сквер идите
вдоль Гири до конца и поверните направо. |
| That's Third Street. |
Это будет Третья улица.
|
| Go down Third and you'll
see SFMOMA on the left. |
Идите вдоль Третьей
и вы увидите СФМСИ слева. |
| What time does it open? |
Во сколько он открывается?
|
| It opens at eleven. |
Он открывается в одиннадцать.
|
| Thanks very much. |
Большое спасибо. |
| Have a good day. |
Хорошего дня. |
| I'm sure you'll love
the museum! |
Я уверена, вам понравится
музей! |