Are there any animals or insects
that you are afraid of or feel uncomfortable with?
Mosquitoes, just they bite me a lot and I'm really
really allergic to their bites.
Have you ever had a frightening
experience involving an animal?
There was one time in India on a tiger safari
and we were in an open 4x4 going down this steep
hill when we came across a tiger in the middle
of the path coming up towards us so we had to
try and reverse up whilst this tiger was stalking
towards us. That was pretty scary.
Are there any animals or insects
that you are afraid of or feel uncomfortable
with?
Snakes. I hate them.
Have you always felt like this?
Yes, I think so. I've seen a few snakes in the
wild and really don't like them. I have had
a boa constrictor put around my neck, but I
didn't like it very much.
Have you ever had a frightening
experience involving an animal?
A few! The elephant was probably the most frightening.
I was on safari with my husband and we were
having lunch in the camp and he said, 'Oh, I'm
just going to pop up to the office', there's
a little office in a hut, because they can charge
your batteries at certain times of the day.
So he said, 'I'll just pop up and get my battery
for the camera' and off he went. Five minutes
later he came running back into the lunch area
and said, 'There's an elephant out there.
Come on, come and have a look!'
So the guy in the restaurant said, 'Just be
careful, don't get too close,' and he didn't
say what he meant by 'don't get too close' so
out we went, and we walked around the corner
and we looked up the pathway and there was a
massive elephant. And it saw us and it just
came charging towards us. Thank God, behind
us the waiter had come out and we were just
about to turn and run, because the elephant
was very very close, probably about 10, 15 feet
away. We were just about to run and the waiter
said, 'Whatever you do, don't run!' So we just
stood our ground and the elephant swung its
trunk a bit and walked away. But my heart was
beating so fast. It really was quite frightening.
Are there any animals or insects that you are
afraid of or feel uncomfortable with?
I'm afraid of spiders, I must confess. I mean
above a certain size I'm afraid of them. Small
ones I can cope with, larger ones I don't like
very much. Even pictures of spiders in a book,
you know, or a magazine. If I turn a page and
see a picture of a spider, I kind of, a little
shudder of fear passes through me.
Have you always felt like this?
Yeah, yeah, I mean it's getting better, but
when I was a child it was really quite bad.
You know, I'd run screaming from the room. I
don't do that any more.
Have you ever had a frightening
experience involving an animal?
I've had an encounter with a bear in a national
park in California, where I was having, camping
with a friend and we were eating dinner round
a campfire and he looked over my shoulder and
said, 'Jerry, there's a bear behind you,' and
it was standing up on its hind legs about ten
feet away so we had to withdraw and it ate our
dinner and then walked off. So there was no
damage done, but it was quite frightening.
|
|
|
|
Есть ли какие-нибудь животные или насекомые,
которых вы боитесь или чувствуете себя неуютно?
Комары, они часто кусают меня, а у меня очень
сильная аллергия на их укусы.
У вас когда-нибудь было страшное переживание
с участием животного?
Было один раз в Индии во время сафари на тигра,
мы были в открытом вездеходе, спускались по
крутому холму, когда наткнулись на тигра по
середине пути, идущего к нам, поэтому мы должны
были постараться вернуться наверх, в то время
как этот тигр преследовал нас. Это было довольно
страшно.
Есть ли какие-нибудь животные или насекомые,
которых вы боитесь или чувствуете себя неуютно?
Змеи. Ненавижу их.
Вы всегда так чувствовали?
Да, я так думаю. Я видела несколько змей в
дикой природе и не люблю их. У меня на шее
был удав, но он мне не очень понравился.
У вас когда-нибудь было страшное переживание
с участием животного?
Несколько! Слон, наверное, был самым страшным.
Я была на сафари с мужем, мы обедали в лагере,
и он сказал: "О, я просто заскочу в офис",
есть небольшой офис в хижине, где заряжают
аккумуляторы в определенное время дня. Так
что он сказал: "Я просто заскочу и заберу
свой аккумулятор для камеры" и ушел.
Через пять минут он прибежал обратно в обеденную
зону и сказал: "Там слон. Давай пойдем
посмотрим!" А парень в ресторане сказал:
"Только будьте осторожны, не подходите
слишком близко", и он не сказал, что
он имел в виду под "не подходите слишком
близко", так что мы пошли, зашли за угол
и посмотрели вверх по дорожке, и там был огромный
слон. И он увидел нас и пошел угрожающе на
нас. Слава Богу, за нами вышел официант, а
мы как раз собирались повернуться и бежать,
потому что слон был очень близко, вероятно,
около 10 - 15 футов. Мы уже собирались бежать,
а официант сказал: "что бы вы ни делали,
не бегите!" Итак, мы просто стояли как
вкопанные, а слон немного покачал хоботом
и ушел. Но мое сердце билось так часто. Это
действительно было довольно страшно.
Есть ли какие-нибудь животные или насекомые,
которых вы боитесь или чувствуете себя неуютно?
Я боюсь пауков, должен признаться. Я имею
в виду больше определенного размера, я их
боюсь. С маленькими я могу справиться, большие
мне очень не нравятся. Даже фотографии пауков
в книге, знаете ли, или журнале. Если я переворачиваю
страницу и вижу изображение паука, я как бы,
немного содрогаюсь от страха, пронизывающего
меня.
Вы всегда так чувствовали?
Да, да, я имею в виду, что сейчас получше,
но когда я был ребенком, было очень плохо.
Знаете, я выбегал с криком из комнаты. Я больше
так не делаю.
У вас когда-нибудь было страшное переживание
с участием животного?
У меня была встреча с медведем в национальном
парке в Калифорнии, где я был в походе с другом,
мы ели ужин возле костра, и он посмотрел над
моим плечом и сказал: "Джерри, позади
тебя медведь," а тот стоял на задних
лапах около десяти футов позади, поэтому мы
должны были уйти, а он съел наш ужин и затем
ушел. Так что не было причинено никого вреда,
но это было довольно страшно.
|
|
|
|