Фильм на английском языке с переводом: Window on Britain. Часть 2-26. Тема: Национальный парк в Британии.

This is the Peak District National Park.
It covers an area of about one thousand five hundred square kilometres in the centre of England.
The government created National Parks in 1949 to protect the environment.
Britain is a small country with a large population.
Это национальный парк "Скалистый край".
Он занимает площадь около тысячи пятисот квадратных километров в центре Англии.
Правительство создало национальные парки в 1949 году для защиты окружающей среды.
Британия -это небольшая страна с большим населением.

Nearly fifty-nine million people live here, seventy-five percent in towns and cities.
The Peak District lies between Manchester and Sheffield and near several other large towns and cities.
A third of the population of Britain can get here in less than an hour.
In fact there are over 22 million visitors every year.

Почти пятьдесят девять миллионов человек живут здесь, семьдесят пять процентов проживают в городах.
"Скалистый край" расположен между Манчестером и Шеффилдом и рядом с несколькими другими крупными городами.
Треть населения Британии может добраться сюда меньше чем за час.
Фактически бывает более 22 миллионов посетителей каждый год.

 

master@onlinenglish.ru