Фильм на английском языке с переводом: Window on Britain. Часть 2-33. Тема: Британская полиция.

Can you tell me when this happened, please?
It was about half an hour ago, at one o'clock.
OK, and where were you, and under what circumstances was it taken?
We were in the park, and we were eating our lunch.
And then a man suddenly arrived and he stole my bag.
He was a tall man with fair hair.
Вы можете мне сказать, когда это произошло, пожалуйста?
Это было примерно полчаса назад, в час.
ОК, а где вы были, и при каких обстоятельствах это произошло?
Мы были в парке, и мы ели наш ланч.
И тут мужчина неожиданно появился, и он украл мою сумку.
Это был высокий мужчина со светлыми волосами.

And he grabbed my bag, and then he ran away.
What I need to do is complete a report.
One important part of the work of the British police is to help the local community.
OK. Was there anybody else there?
Did they see anything?

И он схватил мою сумку, а потом он убежал.
Что мне нужно сделать, это составить протокол.
Важной частью работы британской полиции является помощь местному сообществу.
OK. Был ли кто-нибудь еще там?
Они что-нибудь видели?

 

master@onlinenglish.ru