Уроки английского языка онлайн. Урок 1. Глагол to be в настоящем времени.

 
Текст на английском языке и перевод.

I am happy. I’m happy.

Я (быть) счастливый(ая).

You are sad. You’re sad.

Ты (быть) грустный(ая).

We are happy. We’re happy.

Мы (быть) счастливые.

You are strong. You’re strong.

Ты сильный(ая).
They are skinny. They’re skinny. Они худые.
He is weak. He’s weak.

Он слабый.

She is tall. She’s tall.

Она высокая.

It is fat. It’s fat.

Оно (животное) толстое.

I am single. I’m single.

Я одинокий(ая).

He is married. He’s married.

Он женатый.

They are divorced. They’re divorced.

Они разведенные.

Пояснения к уроку 1.
В первую очередь нужно сказать, что в английском языке, так же как и в русском, имеется много исключений из правил. Мы не будем стараться перечислять все исключения, чтобы не перегружать вас информацией, но будем упоминать, что таковые существуют. Как говорится, всему свое время.

Глагол to be - быть, имеет отдельные формы как для 1-го и 3-го лица единственного, так и для множественного числа:
I am, he/she/it is, we/you/they are.

В английском языке, в отличие от русского, глагол to be - быть в настоящем времени не опускается.
I was a student. Я был студентом.
I am a student. Я (быть) студент.
I will be a student. Я буду студентом.

В английском языке есть мужской, женский и средний род, но нет грамматических окончаний по родам, как в русском языке (за очень редким исключением). 
You’re sad - Ты грустный(ая).

Местоимения he (он) и she (она) относятся только к одушевленным существительным. В первую очередь к людям, за исключением только что родившихся младенцев, и тех, кого мы не считаем человеком по каким-то причинам.

Местоимение it (оно) относится к неодушевленным существительным, в том числе и к животным, за исключением очень любимых домашних животных, так сказать членов семьи.

Английское местоимение you переводится на русский язык - ты или Вы в единственном числе, и вы – во множественном числе. Хотя официально считается, что на английском языке все обращаются друг к другу на Вы, но на самом деле, за редким исключением, все обращаются друг к другу на ты (даже к начальнику или незнакомому человеку).


master@onlinenglish.ru