Парные английские субтитры и русские субтитры к фильмам. English subtitles and Russian subtitles.
Субтитры на цифры.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z цифры
 
Английские субтитры
Русские субтитры
 
 
#1 Cheerleader Camp 2010
Переполох в летнем лагере
2 Fast Furious 2003
Двойной форсаж
2 States 2014
2 штата
3 Generations 2015
3 поколения; О Рэй
4 Minute Mile 2014
Миля за 4 минуты
4-44 Last Day on Earth 2012
4:44 Последний день на Земле
4 Months 3 Weeks and 2 Days 2007
4 месяца, 3 недели и 2 дня
5 Against the House 1955
Пятеро против казино
5 Star Christmas 2018
Рождество на 5 звезд
6 Angels 2002
Шесть ангелов
6 Balloons 2018
6 шариков
6 Bullets 2012
Шесть пуль
6 Years 2015
Шесть лет
7 Days in Havana 2012
Гавана, я люблю тебя
8 Mile 2002
8 миля
9 Month Stretch 2013
9 месяцев строгого режима
9 Songs 2004
9 песен
10 Cloverfield Lane 2016
Кловерфилд, 10
10th and Wolf 2006
Пересечение 10-й и Вульф
10 Things I Hate about You 1999
10 причин моей ненависти
11 Flowers 2012
11 цветков
12 Angry Men 1957
12 разгневанных мужчин
12 Rounds 2009
12 раундов
12 Rounds Reloaded 2013
12 раундов: Перезагрузка
12 Strong 2018
Двенадцать сильных; Кавалерия
12 Years a Slave 2013
Двенадцать лет рабства
13 Game of Death 2006
13 заданий
13 Ghosts 1960
13 привидений
13 Sins 2014
13 грехов
14 Blades 2010
14 клинков
16 Blocks 2006
16 кварталов
20 Cigarettes 2010
20 сигарет
20,13 Purgatory 2006
20.13: Чистилище
21 Ways to Ruin a Marriage 2013
21 способ сорвать свадьбу
22 Bullets 2010
22 Пули: Бессмертный
22 July 2018
22 июля
24 Redemption 2008
24: Искупление
25th Hour 2002
25-ый Час.
26 Years 2012
26 лет
26 Years Diary 2007
Я не забуду тебя (Дневник 26-его )
27 Missing Kisses 2000
27 Потерянных поцелуев
28 Weeks Later 2007
28 недель спустя
29 Palms 2002
Двадцать девять пальм
30 Days of Night 2007
30 дней ночи
30 Days of Night: Dark Days, 2010
30 дней ночи: Тёмные времена
33 Scenes from Life 2008
33 сцены из жизни
35 Shots of Rum 2008
35 стопок рома
40 Days and 40 Nights 2002
40 дней и 40 ночей
45 Years 2015
45 лет
50 First Dates 2004
50 первых свиданий
80 Millions 2011
80 миллионов
100 Days of Love 2015
100 дней любви
100 Days with Mr Arrogant 2004
100 дней с Мистером Высокомерие
100 Feet 2008
100 футов
100 Girls 2000
100 девчонок и одна в лифте
100 Streets 2016
Сотни улиц
100 Years of Japanese Cinema 1994
История японского кино от Нагисы Осимы (100 лет японского кино)
101 Dalmatians 1961
101 далматинец, 1961
101 Dalmatians 1996
101 далматинец, 1996
101 Dalmatians II 2003
101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне 101
102 Dalmatians 2000
102 далматинца
127 Hours 2010
127 часов
186 Dollars to Freedom 2012
186 долларов за свободу
200 Pounds Beauty 2006
200 фунтов красоты
300 Miles to Heaven 1989
300 миль до неба
300 Spartans 2006
300 спартанцев
388 Arletta Avenue 2011
Улица Арлетт, 388
500 Days of Summer 2009
500 дней лета
577 Project 2012
Проект 577
800 Bullets 2002
800 пуль
1448 Love Among Us 2014
1448: Любовь между нами
1492 Conquest of Paradise 1992
1492: Завоевание рая
1920 2008
1920
1973 Revoluciones Por Minuto 2008
1973: Революции за минуту
1981, 2009
1981
1987, 2014
1987
2001 A Space Odyssey 1968
2001 год: Космическая одиссея
2001 A Space Travesty 2000
Шестой элемент
2012 2009
Две тысячи двенадцать
2012 Doomsday 2008
2012: Судный день
2012 Ice Age 2011
2012: Ледниковый период; Замерзший мир
20000 Leagues Under the Sea 1954
20000 лье под водой 1954
20000 Years in Sing Sing 1932
20 000 лет в Синг-Синге
30000 Leagues Under the Sea 2007
30,000 лье под водой, Наутилус: Повелитель океана
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z цифры
master@onlinenglish.ru