Видеокурс английского языка. Часть 8. Рассказы о своей школе.

 
Текст на английском языке и перевод на русский.

OK. Call us on the videophone and tell us about your school.

ОК. Позвоните нам по видеотелефону и расскажите нам о вашей школе.

Hello. This is Top Show!

Здравствуйте. Это Топ Шоу!

Gerald speaking.

Джеральд слушает (говорит).

Hello, Gerald. My name’s Tim.

Здравствуйте, Джеральд. Меня зовут Тим.

Hello, Tim. Now. Do you like school?

Здравствуй, Тим. И так. Нравится ли тебе школа?

Yes!

Да!

And do you wear a uniform?

А ты носишь форму?

Yes, I do.

Да.

Excellent! Now tell me about your school.

Превосходно! Теперь расскажите мне о вашей школе.

Well, it’s got a video room and a swimming pool.

Ну, в ней есть видео-зал и бассейн.

A video room? And a swimming pool?

Видео-зал? И бассейн?

Yes.

Да.

That’s fantastic!

Это фантастика!

Thank you for calling Top Show.

Спасибо за звонок в Топ Шоу.

Bye, Tim!

Пока, Тим!

Goodbye!

До свидания!

A video room… and swimming pool.

Видео-зал ... и бассейн.

Hello, Top Show.

Здравствуйте, Топ Шоу.

Hi, I’m Clare. I like my school.

Привет, я Клэр. Мне нравится моя школа.

My school’s got a computer room and a beautiful garden.

В моей школе есть компьютерный зал и прекрасный сад.

Thanks, Clare. Bye.

Спасибо, Клэр. Пока.

A video room… a swimming pool… a computer room… a garden!

Видео-зал ... бассейн ... компьютерный зал ... сад!

That isn’t a school! It’s a … hotel!

Эта не школа! Это отель ...!

Hello, Top… Oh no, it’s our headteacher!

Здравствуйте, Топ ... О нет, это наш директор школы!

Well, that’s the end of today’s Top Show.

Ну, это конец сегодняшнего Топ Шоу.

Bye!

Пока!


master@onlinenglish.ru