Текст
на английском языке и перевод на русский.
|
|
OK. Call us on the
videophone and tell us about your school.
|
ОК. Позвоните
нам по видеотелефону и расскажите нам о вашей школе.
|
Hello. This is Top
Show!
|
Здравствуйте. Это
Топ Шоу!
|
Gerald speaking.
|
Джеральд слушает (говорит).
|
Hello, Gerald. My
name’s Tim.
|
Здравствуйте, Джеральд. Меня
зовут Тим.
|
Hello, Tim. Now. Do
you like school?
|
Здравствуй, Тим. И
так. Нравится ли тебе школа?
|
Yes!
|
Да!
|
And do you wear a
uniform?
|
А ты носишь форму?
|
Yes, I do.
|
Да.
|
Excellent! Now tell
me about your school.
|
Превосходно! Теперь
расскажите мне о вашей школе.
|
Well, it’s got a video
room and a swimming pool.
|
Ну, в ней есть видео-зал
и бассейн.
|
A video room? And
a swimming pool?
|
Видео-зал? И
бассейн?
|
Yes.
|
Да.
|
That’s fantastic!
|
Это фантастика!
|
Thank you for calling
Top Show.
|
Спасибо за звонок
в Топ Шоу.
|
Bye, Tim!
|
Пока, Тим!
|
Goodbye!
|
До свидания!
|
A video room… and
swimming pool.
|
Видео-зал ... и бассейн.
|
Hello, Top Show.
|
Здравствуйте, Топ
Шоу.
|
Hi, I’m Clare. I like
my school.
|
Привет, я Клэр. Мне
нравится моя школа.
|
My school’s got a
computer room and a beautiful garden.
|
В моей школе есть
компьютерный зал и прекрасный сад.
|
Thanks, Clare. Bye.
|
Спасибо, Клэр. Пока.
|
A video room… a swimming
pool… a computer room… a garden!
|
Видео-зал ... бассейн
... компьютерный зал ... сад!
|
That isn’t a school!
It’s a … hotel!
|
Эта не школа! Это
отель ...!
|
Hello, Top… Oh no,
it’s our headteacher!
|
Здравствуйте, Топ
... О нет, это наш директор школы!
|
Well, that’s the end
of today’s Top Show.
|
Ну, это конец сегодняшнего
Топ Шоу.
|
Bye!
|
Пока!
|