Ребята, почему бы нам не пойти
в кино сегодня вечером?
Это замечательная идея. На что?
Ну, есть новый фильм с Шварценеггером.
Он должно быть хороший.
Ты ведь шутишь, правда?
Нет. Что бы ты предложила?
Как насчет пойти на дискотеку?
Дискотека? Ты с ума сошла, Элис?
Это даже не музыка...
Это просто шум!
Да ладно, Питер! Сегодня субботний вечер,
мы должны сделать что-то особенное...
Что-то захватывающее!
И сходить на танцы, безусловно, более захватывающе,
чем сходить в кино!
Я согласен с Алисой! Давайте пойдем танцевать!
Как насчет третьего варианта?
Я думаю, Энн права! Почему бы нам не попробовать
найти компромисс?
Да ну, ребята! Какие вы скучные и старомодные!
...А ты более легкомысленна, чем я, Элис!
Хватит, ребята!
Не спорь, пожалуйста!
Давайте проголосуем!
Ну, мы с Элис хотим пойти потанцевать.
Питер и Энн этого не хотят...
Как насчет тебя, Шэрон?
Я не знаю... Ну...
Дискотека, наверное, интереснее, чем кино...
Отлично! Ладно, ребята. Трое против двоих...
Давайте пойдем танцевать!