Hello again and welcome back!
The most expensive restaurant in London...
Good for Alice!
Now, in this lesson I want to look at the future
again, but at a new form of the future, and
it's the form 'going to'.
And in the episode we heard Anne say: 'Everything
is going to be alright'.
So I want to look at that form with you now.
And... To illustrate it I want to tell you about
something wonderful that happened to me.
I won, I've just won in fact, twenty thousand
euro, and I have to decide what to do with this
money.
And I have a few intentions, so, let me tell
you about them.
Firstly, I'm going to relax for a few days
in a spa... hopefully with my boyfriend, relax
in a spa... hot water, you know? Wonderful!
Then I'm going to visit some old friends in
Canada that I haven't seen for a long time.
So, that's good. Then what?
Yes, then a dream: I'm going to travel around
Turkey, and I'm going to go in a hot air balloon
over Cappadocia.
Fabulous. Then what?
I'm going to organise a surprise holiday for
my parents in Egypt.
Another thing let's see... another intention
that I have...
Oh yes, I'm going to buy another double bass
for my boyfriend because, you know... it's
an expensive instrument and he needs it for
his work, so...
I'm going to buy that.
Then what?
I'm going to buy another Jack Russell Terrier
to keep Zukie companion.
And the last thing well... I think...
I'm going to put the rest in the bank. Alright?
Now, I was explaining to you my intentions
for the future, and when you do that in English
you use a particular form, in the future,
and it's 'going to'.
Let's look at that on the screen:
So, the verb 'to be' plus 'going to' and then
the infinitive, so the examples, that I was
using, is this form: 'I'm going to have some
tea', for example, you see?
The verb 'to be', 'going to' and the infinitive.
'He's going to sing well', so 'he', third
person, change the auxiliary 'he's going to
sing well', 'everything's going to be all
right' as Anne said.
They're going to take the Tube', you know?
The underground in London, 'they're going
to take the Tube'.
Now very often, when you hear this form,
you hear a pronunciation like 'gonna'.
So, 'they're gonna take the tube', and that's
when we completely contract 'they are going
to...' and it becomes 'gonna'.
And often you see that in subtitles, in English,
on films, 'gonna'.
Now, the negative form, is easy, it's negative
of the auxiliary 'to be' so...
'I'm not going to leave tomorrow', 'he isn't
going to return soon', and 'we aren't going
to come with you', alright?
Sometimes you hear 'I'm not gonna...', 'he's
not gonna...'.
That's when we speak quickly, alright?
And then the question form... again, easy,
you invert the subject and the auxiliary:
'how are we gonna get there?', 'how are we
going to get there?', 'where is it gonna happen?'
And 'when are they gonna leave?',
Or 'are they going to leave?'.
Alright? So, that's another form of the future,
and you can see slowly that the English future
is quite interesting and quite complex.
So, when you want to talk about your intentions
you use 'going to' and I'm going to see you
in the next lesson!
Alright? Bye for now.
|
|
Еще раз здравствуйте и добро
пожаловать!
Самый дорогой ресторан в Лондоне...
Вот это Элис!
Теперь, в этом уроке я хочу снова взглянуть
на будущее время, но на новую форму будущего,
и это форма 'going to'.
И в эпизоде мы слышали, как Энн сказала: "Все
будет хорошо".
Поэтому я хочу посмотреть на эту форму с вами
сейчас.
И... Чтобы проиллюстрировать это, я хочу рассказать
вам о том, что со мной произошло.
Я выиграла, я выиграл на самом деле, двадцать
тысяч евро, и я должна решить, что делать с
этими деньгами.
И у меня есть несколько намерений, так что
позвольте мне рассказать вам о них.
Во-первых, я собираюсь расслабиться несколько
дней в спа-салоне... надеюсь, с моим парнем,
расслабиться в спа-салоне... горячая вода,
понимаете? Замечательно!
Затем я собираюсь навестить старых друзей
в Канаде, которых давно не видела.
Что ж, это замечательно. Что затем?
Да, затем мечта: я собираюсь путешествовать
по Турции, и я отправлюсь на воздушном шаре
над Каппадокией.
Сказочно. Что затем?
Я собираюсь организовать удивительный отпуск
для моих родителей в Египте.
Другая вещь, посмотрим... еще одно намерение,
которое у меня есть...
О да, я собираюсь купить еще контрабас для
своего парня, потому что, знаете... это дорогой
инструмент, и он нужен ему для работы...
Я собираюсь его купить.
Что затем?
Я собираюсь купить еще одного Джек Рассел
терьера, чтобы составить Зуки компанию.
И последнее дело, хорошо... Я думаю...
Я собираюсь положить остальное в банк. Хорошо?
Итак, я объяснила вам мои намерения на будущее,
и когда вы делаете это на английском языке,
вы используете определенную форму, в будущем
времени, и это 'going to'.
Давайте посмотрим на это на экране:
Итак, глагол 'to be' плюс 'going to', а затем
инфинитив, вот примеры, которые я использовала,
вот такая форма: "Я собираюсь выпить
чай", например, вы видите?
Глагол "to be", "going to"
и инфинитив.
"Он будет хорошо петь", итак 'он',
третье лицо, изменяется вспомогательный глагол
"он будет хорошо петь", "все
будет хорошо", как сказала Энн.
"Они воспользуются "Трубой",
знаете?
Метро в Лондоне, "Они воспользуются "Трубой".
Теперь, очень часто, когда вы слышите эту
форму, вы слышите произношение, как 'gonna'.
Итак, "Они воспользуются метро",
и тогда мы полностью сокращаем 'they are going
to...' и оно становится 'gonna'.
И часто вы видите это в субтитрах на английском,
в фильмах, "gonna".
Теперь, отрицательная форма, это легко, отрицательный
вспомогательный 'to be', итак...
"Я не собираюсь уезжать завтра",
"он не собирается в ближайшее время возвращаться",
и "мы не собираемся идти с вами",
понятно?
Иногда вы слышите 'I'm not gonna...', 'he's
not gonna...'.
Это когда мы говорим быстро, ясно?
И затем вопросительная форма... опять же,
легко, вы переставляете объект и вспомогательный
глагол: "как мы туда доберемся?",
"как мы собираемся туда добраться?',
"где это произойдет?"
И "когда они собираются уходить?"
Или "они собираются уходить?".
Понятно? Итак, это еще одна форма будущего,
и вы можете постепенно увидеть, что английское
будущее время довольно интересно и довольно
сложно.
Итак, когда вы хотите поговорить о своих намерениях,
вы используете "going to", а я увижусь
с вами на следующем уроке!
Все в порядке? До свидания.
|
|