Hi again! Did you hear what
Jack said?
He said 'what a bunch of nuts'.
Do you know that expression in English?
'Cause 'nuts' has a couple of meanings, 'nuts'
are the things that you have in an aperitif,
but it's also a way of calling somebody a crazy
person, you say 'You're a nut!', means 'You're
crazy!', ok?
I just wanted to clarify that for you.
He also said, 'Can I ask you something?', 'May
I ask you something?', he wanted the girls to
listen to him and they weren't paying any attention.
And I want to talk to you about these words
which are 'may', 'could', and 'can' because
they are the three forms that we use when
we ask for permission, so what's the difference
between them?
Now, if I say, 'Excuse me, may I open the
window because it's hot in here', 'may' is
used in more formal situations.
If I use 'could' it can be used in any situation
it's neutral, so for example, 'Could you lend
me your pen?'.
And 'can' is used in more informal situations,
imagine you're at home, you're having dinner,
you want the salt, so you can ask, 'Can l
have the salt?', less formal.
So let's go to the screen and see those written.
See the differences.
We talked about it already actually when we
looked at telephone conversations.
So, formal situations, 'May I...' and we can
also say, 'May we...', 'May I... May we...',
'May I ask you a question?', 'May I offer
you something?', and 'May I have this dance?'
So remember, 'may' for formal situations,
it's very polite, ok?
Then 'could' for neutral situations, which
means you can use it in any situation really,
'Could I use your phone, please?', 'Could
I change the appointment?', and 'Could we
meet later?', alright?
So very useful verb, it's good in all situations,
and then 'can', 'Can you pass me the salt,
please?' more informal, with your friends,
your family, people you know well 'Can I have
some wine, please?' and 'Can I borrow the
car tonight?'.
So those are the examples, alright?
'May', 'could' and 'can', so remember, depending
on who you are talking to make that choice
'may', 'could' or 'can'.
Let's go back to 'That's life!', the girls
are exhausted and Jack has a surprise for
them, let's see what it is... bye.
|
|
Привет еще раз! Вы слышали,
что сказал Джек?
Он сказал: "Что за сборище ненормальных
(орехов)".
Вы знаете это выражение в английском?
Потому что "орехи" имеют несколько
значений, "орехи" - это то, что есть
в аперитиве, но это также и способ назвать кого-то
сумасшедшим, вы говорите: "Ты орех!",
значит "Ты сумасшедший!", хорошо?
Я просто хотела прояснить это для вас.
Он также сказал: "Могу я спросить вас кое
о чем?", "Можно мне спросить вас кое
о чем?", он хотел, чтобы девочки его послушали,
а они не обратили никакого внимания.
И я хочу поговорить с вами об этих словах:
'may', 'could' и 'can', потому что это три
формы, которые мы используем, когда просим
разрешения, так в чем разница между ними?
Так вот, если я говорю: "Извините, могу
я открыть окно, потому что здесь жарко",
'may' используется в более формальных ситуациях.
Если я использую 'could', его можно использовать
в любой ситуации, он нейтрален, так, например,
"Не могли бы вы одолжить мне свою ручку?".
А 'can' используется в более неформальных
ситуациях, представьте, что вы дома, вы обедаете,
вы хотите соль, поэтому вы можете спросить:
"Можно соль?", менее формально.
Итак, давайте пойдем к экрану и посмотрим
как это пишется.
Посмотрим разницу.
Мы фактически говорили об этом уже, когда
рассматривали телефонные разговоры.
Итак, в официальных ситуациях, "Могу
я..." и мы также можем сказать: "Можем
мы...", "Могу я... Можем мы...",
"Могу я задать вам вопрос?", "Могу
я предложить вам кое-что?" и "Можно
пригласить вас на танец?"
Так что запомните, 'may' для формальных ситуаций,
это очень вежливо, хорошо?
Затем, 'could' для нейтральных ситуаций, что
означает, что вы можете использовать его в
любой ситуации на самом деле, "Могу я
воспользоваться вашим телефоном, пожалуйста?",
"Могу ли я изменить назначенную встречу?"
и "Мы можем встретиться позже?', хорошо?
Очень полезный глагол, он хорош во всех ситуациях,
и затем 'can', "Можешь передать мне соль,
пожалуйста?" более неформально, с друзьями,
семьей, людьми, которых вы хорошо знаете "Можно
мне вина, пожалуйста?" и "Я могу
взять машину сегодня вечером?".
Итак, это примеры, хорошо?
'May', 'could' and 'can', так что запомните,
в зависимости от того, кому вы говорите выбирайте
'may', 'could' or 'can'.
Давайте вернемся к "Это жизнь!"
девочки устали, а у Джека есть сюрприз для
них, давайте посмотрим, что это такое... пока.
|
|