Здравствуйте, это Энн Бакстер
из издательства "Красный Медведь".
Я ищу жилье (комплекс услуг включая помещение,
питание и т. д.) для американского писателя
и его агента.
Они приезжают в Лондон через две недели.
Не могли бы вы рассказать мне немного о вашем
отеле, пожалуйста?
Мм, наши, наши клиенты привыкли к самому лучшему.
А у вас также есть бассейн?
О... Сауна? Отлично!
А что касается развлечений, есть ли у вас зал
с живой музыкой?
Подождите минутку, пожалуйста.
Шэрон, перестань напевать, пожалуйста!
Я ничего не слышу!
Хм... Хорошо, ладно...
Большое спасибо за вашу помощь, я дам вам
знать как можно скорее.
Хорошо. До свидания.
Что ты делаешь, Энн?
Мой босс попросил меня забронировать два номера
для двух наших самых требовательных клиентов.
Они хотели бы тихую гостиницу, рядом с нашим
издательством, и, конечно, со всеми благами
цивилизации.
Поэтому я делаю несколько телефонных звонков.
Энн, послушай-ка эту песню.
Это последняя запись Рэя Чарльза...
Это фантастика!
Мне нужно многое сделать, Шэрон!
Только на одну минуту, Энн... Ну же!
Боюсь, что не могу сейчас.
Почему бы тебе не пойти к Элис?
Она принимает душ...
Ты же знаешь... Когда Элис попадает в ванную,
это занимает не менее двух часов!
Ну, делай, что хочешь...
Пожалуйста, убирайся из этой комнаты!
Энн, что случилось сегодня?
Почему ты так плохо со мной обращаешься?
Хватит Шэрон!
Я все знаю!
Все что?
...Что у тебя есть любовник!
Любовник? Ты сходишь с ума, Энн?
Не пытайся притворяться со мной, Шэрон!
И я называю тебя своим другом!
Но это действительно правда!
Кстати, а кто мой романтический любовник?!
Ты знаешь... Я говорю про Джека!
Джек? О чем ты вообще говоришь?
Фотография...
Где ты и Джек целуетесь!
Это не то, что ты думаешь, Энн!
А-га... И это ты говоришь мне! Знаешь, картинка
говорит больше тысячи слов!
Это фото трехлетней давности.
Мы были помолвлены.
О, что?
Вы с Джеком были помолвлены?
Я знаю, я знаю...
Я хотела избежать глупых сплетен...
А также из-за Питера.
И теперь ты говоришь мне...
Ну... Я не могу в это поверить!
Я знаю, я не хотела ранить твои чувства.
Видишь, теперь ты злишься на меня!
Вот почему!
Что ж, ты права, Шэрон! Я рассержена на тебя!
И теперь я выгляжу как дура!
Мне очень жаль, Энн, правда!
О, мои волосы!!...
Что там происходит?! Это Элис...
О, Боже мой!!...
Давай, пойдем посмотрим, что происходит!