1
00:05:26,535 --> 00:05:30,330
1839
2
00:05:57,482 --> 00:05:59,942
That one wants us to sail them back.
3
00:06:00,068 --> 00:06:04,113
That one thinks he can sail
all the way back without us.
4
00:06:35,854 --> 00:06:38,815
Yes. East. To the sun.
5
00:06:39,024 --> 00:06:41,985
I understand. You can trust me.
6
00:06:59,002 --> 00:07:01,087
To Africa.
7
00:08:11,408 --> 00:08:14,619
Well, I have to tack, don't I?
Tack. You'd rather I didn't.
8
00:08:14,828 --> 00:08:19,082
You want to get there? I have to tack.
9
00:09:00,874 --> 00:09:04,168
You're going to get us killed.
10
00:09:12,969 --> 00:09:15,471
Yea, yea, yea, now go take a bath.
11
00:11:24,767 --> 00:11:26,769
We have to signal them.
12
00:11:26,895 --> 00:11:31,395
When the ship gets close, he'll run and hide.
Then we both start yelling.
13
00:11:37,488 --> 00:11:40,240
They'll search the ship.
14
00:12:01,721 --> 00:12:03,973
Get ready.
15
00:13:04,951 --> 00:13:08,663
Six Weeks
16
00:19:40,137 --> 00:19:44,637
Isabella II, Queen of Spain
17
00:20:01,409 --> 00:20:03,452
Your Royal Highness.
18
00:20:03,661 --> 00:20:06,789
Something's happened.
19
00:20:12,795 --> 00:20:17,295
Martin Van Buren, 8th President of the
United States
20
00:23:04,341 --> 00:23:05,342
Chief!
21
00:23:05,342 --> 00:23:06,343
Chief! Chief!
22
00:23:08,804 --> 00:23:11,014
He's not a chief.
23
00:23:11,640 --> 00:23:12,682
Brother!
24
00:23:12,683 --> 00:23:14,309
Brother! Brother!
25
00:23:15,269 --> 00:23:17,646
He's not your brother.
26
00:23:19,064 --> 00:23:20,648
What is he then?
27
00:23:20,900 --> 00:23:23,527
He's a white man.
28
00:24:48,779 --> 00:24:52,616
U.S. Secretary of State
John Forsyth
29
00:35:49,898 --> 00:35:52,275
Who are they, do you think?
30
00:35:57,572 --> 00:36:01,325
Looks like they're going to be sick.
31
00:36:09,834 --> 00:36:12,586
They're entertainers.
32
00:36:12,962 --> 00:36:17,383
...but why do they look so miserable?
33
00:36:38,363 --> 00:36:40,490
You don't belong here.
34
00:36:40,865 --> 00:36:43,826
Your table doesn't belong here.
35
00:36:51,334 --> 00:36:54,170
This is Temne land.
36
00:37:02,554 --> 00:37:05,473
You want to sit?
Sit over here in Mendeland.
37
00:37:05,765 --> 00:37:08,100
What are you doing, Temne?
38
00:37:08,435 --> 00:37:12,730
You want trouble?
Cross into our territory again.
39
00:37:13,064 --> 00:37:16,400
What is this?
Get this table out of here.
40
00:37:16,568 --> 00:37:18,570
Let me show you to Sherbroland.
41
00:38:18,254 --> 00:38:19,546
What do you want?
42
00:38:26,513 --> 00:38:30,266
I could kill you with my bare hands
before you raise that sword shoulder high.
43
00:38:53,581 --> 00:38:55,291
What did he say?
44
00:38:55,834 --> 00:38:59,546
I didn't understand a word of it. It's gibberish.
45
00:39:02,423 --> 00:39:04,258
What do you think? Is he here to help us? Or?
46
00:39:04,425 --> 00:39:06,093
I don't know.
47
00:39:07,262 --> 00:39:11,266
He reminds me of that Fula of Baoma, you know the one--
48
00:39:11,683 --> 00:39:14,769
...who hires himself out to scrape
elephant dung from the crop rows.
49
00:39:14,853 --> 00:39:19,353
A dung-scraper might be just the
kind of man we need right now.
50
00:39:26,322 --> 00:39:27,614
What does he want?
51
00:39:27,866 --> 00:39:30,285
He's an idiot. He just likes to hear himself speak.
52
00:39:34,038 --> 00:39:38,125
Were you born in the West Indies?
53
00:39:39,878 --> 00:39:42,630
All three of them are idiots.
54
00:40:03,443 --> 00:40:07,363
Look, it's those miserable-looking people again.
55
00:40:15,163 --> 00:40:18,166
I'm not afraid of you, or your medicine.
56
00:41:02,210 --> 00:41:04,545
Have you figured out who he is?
57
00:41:05,880 --> 00:41:07,590
An advisor of some kind. Maybe theirs.
58
00:41:11,886 --> 00:41:13,846
What about him?
59
00:41:17,266 --> 00:41:19,059
Theirs maybe.
60
00:41:43,543 --> 00:41:46,546
And Dung-Scraper?
61
00:41:46,838 --> 00:41:51,217
I have a horrible feeling he talks for us.
62
00:47:17,209 --> 00:47:20,545
You want to show them where we're from.
63
00:47:28,929 --> 00:47:32,933
How can I explain to you where we're from?
64
00:47:37,521 --> 00:47:38,563
Maybe, I -
65
00:47:39,774 --> 00:47:44,153
I'm sorry, you should talk first.
66
00:48:07,927 --> 00:48:09,178
That's here.
67
00:49:46,567 --> 00:49:48,277
This...
68
00:49:48,277 --> 00:49:51,405
This... ls how far I've come.
69
01:09:26,079 --> 01:09:29,040
My name is Kai Nyagua -
70
01:09:29,040 --> 01:09:31,083
My name is Kai Nyagua -
and James Covey.
71
01:09:31,417 --> 01:09:35,421
I speak Mende and English -
his language.
72
01:09:35,630 --> 01:09:40,130
You and he will talk to each other through me.
73
01:09:42,887 --> 01:09:44,430
The clothes?
74
01:09:44,639 --> 01:09:46,557
And the names.
75
01:09:46,724 --> 01:09:49,643
I was rescued off a slave
ship by the British Navy.
76
01:09:49,852 --> 01:09:52,312
I never went back.
77
01:17:21,137 --> 01:17:23,472
I'll hit you in the head again if you talk.
78
01:17:23,639 --> 01:17:26,600
I'll share the profit of my harvest.
I'll give you all of it if you -
79
01:17:47,955 --> 01:17:52,209
Lomboko Slave Fortress
80
01:22:14,096 --> 01:22:18,058
This one's sick, don't give him any.
81
01:22:26,692 --> 01:22:28,026
Her.
82
01:22:28,360 --> 01:22:30,028
Not her.
83
01:22:30,779 --> 01:22:32,113
Her.
84
01:24:06,291 --> 01:24:09,627
Havana, Cuba
85
01:35:55,750 --> 01:36:00,250
You don't have to pretend to be interested in that.
86
01:36:01,172 --> 01:36:04,383
Nobody's watching but me.
87
01:36:04,634 --> 01:36:09,134
I'm not pretending.
I'm beginning to understand it.
88
01:36:24,779 --> 01:36:28,866
Their people have suffered more than ours...
Their lives were full of suffering.
89
01:36:31,536 --> 01:36:36,036
Then he was born and everything changed.
90
01:36:45,258 --> 01:36:46,592
Who is he?
91
01:36:46,884 --> 01:36:51,384
I don't know, but everywhere he goes,
he is followed by the sun.
92
01:37:00,481 --> 01:37:04,234
Here he is healing people with his hands.
93
01:37:10,033 --> 01:37:12,618
Protecting them...
94
01:37:17,540 --> 01:37:20,584
Being given children...
95
01:37:29,260 --> 01:37:31,095
What's this?
96
01:37:31,679 --> 01:37:34,807
He could also walk across the sea.
97
01:37:41,022 --> 01:37:43,482
But then something happened...
98
01:37:45,193 --> 01:37:49,363
He was captured. Accused of some crime.
99
01:37:49,906 --> 01:37:54,201
Here he is with his hands tied.
100
01:37:57,121 --> 01:37:58,956
He must have done something.
101
01:37:59,123 --> 01:38:02,126
Why? What did we do?
102
01:38:02,627 --> 01:38:07,127
Whatever it was, it was serious enough
to kill him for it.
103
01:38:09,926 --> 01:38:13,471
Do you want to see how they killed him?
104
01:38:21,479 --> 01:38:23,481
This is just a story, Yamba.
105
01:38:23,815 --> 01:38:28,315
But look. That's not the end of it.
106
01:38:31,072 --> 01:38:35,572
His people took his body down
from this...thing...this...
107
01:38:45,628 --> 01:38:50,128
They took him into a cave.
They wrapped him in a cloth, like we do.
108
01:38:52,844 --> 01:38:57,344
They thought he was dead, but he appeared
before his people again...and spoke to them.
109
01:39:01,602 --> 01:39:06,102
Then, finally, he rose into the sky.
110
01:39:19,954 --> 01:39:24,454
This is where the soul goes when you die here.
111
01:39:28,296 --> 01:39:32,796
This is where we're going when they kill us.
112
01:39:37,472 --> 01:39:40,766
It doesn't look so bad.
113
01:40:23,643 --> 01:40:25,394
Buakei...
114
01:40:25,394 --> 01:40:27,020
Buakei...Hold your head up.
115
01:53:21,878 --> 01:53:24,547
What kind of place is this?
116
01:53:29,678 --> 01:53:33,598
Where you almost mean what you say?
Where laws almost work?
117
01:53:33,724 --> 01:53:37,352
How can you live like that?
118
02:06:26,496 --> 02:06:30,996
Is he going to help? He has far
many more questions than answers.
119
02:23:57,712 --> 02:24:02,212
The Liberation of Lomboko Slave Fortress
120
02:25:12,621 --> 02:25:17,121
William Henry Harrison defeated Martin Van Buren
to become the ninth President of the United States.
121
02:26:45,797 --> 02:26:50,297
Queen Isabella of Spain continued to argue the
Amistad matter with seven more American Presidents.
122
02:27:00,103 --> 02:27:04,603
In 1864, her hopes of "compensation" finally collapsed
with the Confederate Army's defeat at Atlanta.
123
02:27:10,405 --> 02:27:14,905
Cinque returned to Sierra Leone
to find his own people engaged in civil war.
124
02:27:17,329 --> 02:27:21,416
His village was destroyed and his family gone.
125
02:27:22,292 --> 02:27:26,462
It is believed they were sold into slavery.
|